قانون الشمال الغربي لعام 1787

قانون الشمال الغربي لعام 1787


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

عندما أعربت الأطراف التي شكلت لاحقًا شركة أوهايو لاند عن اهتمامها بشراء 5 ملايين فدان من الأراضي إذا تم تنظيم الإقليم على أساس مجاني ، فقد أحاطت مواد الكونفدرالية علما. في عام 1787 ، صدر مرسوم يستند إلى توصيات سابقة من توماس جيفرسون. أشار مرسوم الشمال الغربي ، كما أصبح معروفًا ، بوضوح إلى الأراضي الغربية الواقعة شمال نهر أوهايو ، وغرب جبال الأليغيني ، وشرق نهر المسيسيبي ، وستصبح دولًا على قدم المساواة مع الدول الموجودة. :

  • سيتم تشكيل ما لا يقل عن ثلاث ولايات أو أكثر من خمس
  • سيكون القبول في الاتحاد متاحًا عندما يصل عدد السكان الأحرار إلى 60.000
  • الحقوق والحريات المدنية مضمونة
  • يجب تشجيع التعليم
  • يحظر الرق والعبودية القسرية.

كان تأثير هذا التشريع كبيرًا من عدة نواحٍ:

  • دفع المرسوم حركة المستوطنين الأمريكيين باتجاه الغرب
  • لقد قلب الفكرة الاستعمارية القائلة بأن الأراضي المستوطنة حديثًا ستكون تابعة للمناطق المنشأة
  • لقد حددت شكل سياسة الأراضي الأمريكية لسنوات قادمة
  • قدم القانون القيد الوطني الأول على توسيع الرق.

اقترح جيفرسون في الأصل حظر العبودية بعد عام 1800. جعل مرسوم عام 1787 الحظر ساريًا على الفور. ومع ذلك ، كان من المقرر أسر العبيد الهاربين وإعادتهم إلى أصحابهم في أي من الدول الثلاث عشرة الأصلية.


قانون الشمال الغربي لعام 1787 - التاريخ

مرسوم الشمال الغربي
معرف التاريخ الرقمي 255

تضمنت بعض أخطر الخلافات في أمريكا ما بعد الثورة الأراضي الغربية. أصرّت كناتيكيت وجورجيا وماساتشوستس ونيويورك وكارولينا الشمالية وكارولينا الجنوبية وفيرجينيا على أن مواثيقهم الاستعمارية وسعت حدودها إلى نهر المسيسيبي أو ما بعده. رفضت ولاية ماريلاند ، التي لم يكن لديها مطالبات أراضي غربية ، الموافقة على مواد الاتحاد ما لم تحصل على تأكيد بأن الولايات الأخرى وافقت على التنازل عن مطالباتها للحكومة الفيدرالية. بين عامي 1781 و 1785 ، تنازلت دول "الأرض" عن مطالباتها بالأراضي الغربية للكونغرس. تنازلت فرجينيا عن أكبر منطقة فردية للحكومة الوطنية. تُعرف باسم الأقاليم الشمالية الغربية ، وهي تتألف من الولايات الحالية إلينوي وإنديانا وميشيغان وأوهايو وويسكونسن ، بالإضافة إلى جزء من مينيسوتا.

على أمل زيادة الإيرادات من بيع الأراضي الغربية ، أصدر الكونجرس مرسوم الأرض لعام 1785. نص على تقسيم الإقليم الشمالي الغربي إلى بلدات ، سيتم تقسيم كل منها إلى أجزاء على بعد ميل مربع ، أو 640 فدانًا. كانت تكلفة اللوت الواحد مرتفعة للغاية - بحد أدنى 640 دولارًا - لجذب المشترين. في النهاية ، وافق الكونجرس على بيع أكثر من مليون فدان لمجموعة من مضاربي الأراضي في نيو إنجلاند ، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم شركة أوهايو ، مقابل أقل من عشرة سنتات للفدان.

مصدر آخر للجدل يتعلق بحكم المناطق الغربية. لم يعرف أحد بعد ما إذا كانت الأراضي الغربية ستبقى جزءًا من الولايات المتحدة أو ستشكل اتحادًا كونفدراليًا منفصلاً أو ما إذا كانت أي دول تنشأ من الغرب ستكون مساوية للولايات الأصلية. اقترح توماس جيفرسون في عام 1784 تقسيم الأقاليم الشمالية الغربية إلى عشر وحدات وأن أي واحدة منها يمكن أن تصبح دولة بمجرد أن يساوي عدد سكانها أصغر ولاية موجودة. عارض العديد من الشرقيين هذا الاقتراح ، خوفًا من أن تهيمن الدول الغربية على الكونغرس بسرعة.

في عام 1787 ، تبنى الكونجرس مرسوم الشمال الغربي ، والذي قدم نموذجًا لتنظيم الأراضي المستقبلية. أعطى المرسوم الكونجرس سلطة تقسيم المنطقة إلى ثلاث إلى خمس مناطق منفصلة. سيعين الكونغرس حاكمًا وسكرتيرًا وثلاثة قضاة لحكم كل إقليم. عندما يكون في الإقليم 5000 من الذكور البالغين ، يمكن أن ترسل عضوًا لا يحق له التصويت إلى الكونغرس واختيار الهيئة التشريعية الإقليمية (التي يجب أن تتم الموافقة على تشريعاتها من قبل الحاكم المعين من قبل الكونغرس). بمجرد أن يبلغ عدد سكان الإقليم 60 ألف نسمة ، يمكن أن يتقدم بطلب للقبول كدولة ، مع جميع حقوق الدول القائمة.

يضمن قانون الشمال الغربي حقوق ملكية السكان بالإضافة إلى حقوق أخرى مثل المحاكمة أمام هيئة محلفين وحرية الدين. كما أنه يحظر العبودية في الإقليم الشمالي الغربي.

منذ البداية ، كانت قضية العبودية في المناطق الغربية مصدرًا رئيسيًا للجدل. عندما تنازلت ولاية كارولينا الشمالية وجورجيا عن أراضيهما الغربية للحكومة الفيدرالية ، نصا على السماح بالعبودية في أي مناطق مصنوعة من تلك الأراضي. في عام 1784 ، قدم جيفرسون اقتراحًا لحظر العبودية في أي دولة جديدة بعد عام 1800. هزم الكونجرس القاري هذا الإجراء بتصويت واحد. بعد ست سنوات فقط ، في تناقض صارخ ، حذف الكونجرس أي ذكر للعبودية عندما أنشأ حكومات إقليمية في الجنوب الغربي.

على الرغم من أن حظر العبودية في مرسوم الشمال الغربي يبدو واضحًا ، يجب التأكيد على أن هذا الحكم لم يؤثر على العبيد الذين يعيشون بالفعل في الإقليم ولم يمنع بعض مالكي العبيد من جلب العبيد إلى أراضي إنديانا وإلينوي. في أجزاء من الشمال الغربي القديم ، كان هناك ضغط قوي من أجل العبودية. في عام 1802 ، طلبت اتفاقية في إقليم إنديانا من الكونغرس السماح بإحضار العبيد إلى المنطقة. في وقت لاحق ، سمح عمل الخدم بعقود بالعبودية بحكم الواقع في الإقليم. في عام 1823 فقط هزمت إلينوي جهود حزب العبودية. استندت هذه الانتصارات ضد العبودية بشكل كبير إلى سابقة قانون عام 1787.


وثيقة: القسم 1. سواء كانت الولايات المتحدة قد حددتها في الكونغرس مجتمعة ، أن تكون المنطقة المذكورة ، لأغراض الحكومة المؤقتة ، منطقة واحدة ، ومع ذلك ، يجب تقسيمها إلى منطقتين ، حسب الظروف المستقبلية ، في رأي الكونغرس ، اجعله ملائمًا.

القسم 2. سواء كان ذلك أمرًا مرسومًا من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن العقارات ، سواء للمالكين المقيمين أو غير المقيمين في الإقليم المذكور ، الذين يموتون دون وصية ، ستنحدر إلى ، وتوزع بين أطفالهم ، وأحفاد طفل متوفى ، على قدم المساواة أجزاء من ذرية الولد المتوفى أو الحفيد المتوفى لأخذ نصيب والدهم المتوفى بنصيب متساوية بينهم: وحيث لا يكون هناك أبناء أو أحفاد ، ثم بالتساوي مع الأقرباء بالتساوي ومن بين الضمانات ، يجب أن يكون لأبناء الأخ المتوفى أو الأخت من غير وصية ، بالتساوي بينهم ، نصيب والديهم المتوفين ولا يجوز بأي حال من الأحوال التمييز بين عشيرة المنقذ الكامل ونصف الدم للأرملة في جميع الأحوال. من دون وصية لها الجزء الثالث من العقار مدى الحياة ، والجزء الثالث من التركة الشخصية وهذا القانون المتعلق بالنسب والمهر ، يظلان ساريي المفعول إلى أن يتم تعديله من قبل الهيئة التشريعية في المقاطعة. وإلى أن يتبنى الحاكم والقضاة القوانين كما هو مذكور فيما بعد ، يجوز استنباط التركات في الإقليم المذكور أو توريثها عن طريق وصايا كتابية ، وموقعة ومختومة من قبله أو عنها الذي قد تكون التركة (بلوغ سن الرشد) ، والتصديق عليها من قبل ثلاثة شهود وعقارات يمكن نقلها عن طريق الإيجار والإفراج ، أو المساومة والبيع ، والتوقيع عليها ، والمختومة ، والتسليم من قبل الشخص الذي بلغ سن الرشد ، والذي قد تكون التركة فيه ، وشهادة شاهدين ، بشرط أن تكون هذه الوصايا حسب الأصول ثبت ، ويتم الاعتراف بمثل هذه النقلات ، أو إثبات تنفيذها على النحو الواجب ، وتسجيلها في غضون عام واحد بعد تعيين القضاة والمحاكم والسجلات المناسبة لهذا الغرض ويمكن نقل الممتلكات الشخصية عن طريق توفير التسليم ، ولكن إلى الفرنسيين و السكان الكنديون والمستوطنون الآخرون في Kaskaskies وسانت فنسينتس والقرى المجاورة الذين أعلنوا حتى الآن أنهم مواطنين في فرجينيا ، وقوانينهم وعاداتهم سارية الآن بينهم ، إلى النسب ونقل الملكية.

ثانية. 3. سواء تم تعيينه من قبل السلطة سالفة الذكر ، أنه سيتم تعيين حاكم من وقت لآخر من قبل الكونغرس ، وتستمر مهمته في العمل لمدة ثلاث سنوات ، ما لم يتم إلغاؤه من قبل الكونغرس ، يجب أن يقيم في المقاطعة ، وله عقار فيها على مساحة 1000 فدان من الأرض ، أثناء ممارسته لمنصبه.

ثانية. 4. يجب أن يتم تعيين سكرتير من وقت لآخر من قبل الكونجرس ، تستمر لجنته لمدة أربع سنوات ما لم يتم إلغاؤها عاجلاً ، يجب أن يقيم في المقاطعة ، ولديه ملكية حرة فيها على مساحة 500 فدان من الأرض ، أثناء وجوده في ممارسة منصبه. من واجبه الاحتفاظ بالقوانين والقوانين التي أقرتها الهيئة التشريعية ، والسجلات العامة للمقاطعة ، وإجراءات الحاكم في دائرته التنفيذية ، وإرسال نسخ أصلية من هذه الإجراءات والإجراءات ، كل ستة أشهر. ، إلى سكرتير الكونجرس: يجب أيضًا أن يتم تعيين محكمة تتكون من ثلاثة قضاة ، أي اثنين منهم لتشكيل محكمة ، ويكون لهم اختصاص بموجب القانون العام ، ويقيمون في المقاطعة ، ويكون لكل منهم عقار للتملك الحر. في 500 فدان من الأراضي أثناء ممارسة مكاتبهم ولجانهم يجب أن تستمر سارية المفعول أثناء حسن السلوك.

ثانية. 5. يقوم الحاكم والقضاة ، أو أغلبية منهم ، بتبني ونشر قوانين الولايات الأصلية ، الجنائية والمدنية ، في المقاطعة ، حسبما يكون ضروريًا ومناسبًا لظروف المقاطعة ، وإبلاغ الكونغرس بها. من وقت لآخر: ما هي القوانين التي يجب أن تكون سارية المفعول في المقاطعة حتى تنظيم الجمعية العامة فيها ، ما لم يرفضها الكونجرس ولكن بعد ذلك يكون للهيئة التشريعية سلطة تعديلها على النحو الذي تراه مناسبًا.

ثانية. 6. يكون الحاكم ، في الوقت الحالي ، هو القائد العام للميليشيا ، ويعين ويفوض جميع الضباط في نفس رتبة الضباط دون رتبة الضباط ، ويعين الكونغرس جميع الضباط العامين ويفوضهم.

ثانية. 7. قبل تنظيم الجمعية العامة ، يعين الحاكم القضاة والموظفين المدنيين الآخرين في كل مقاطعة أو بلدة ، حسبما يراه ضروريًا للحفاظ على السلام وحسن النظام: بعد الجمعية العامة يجب يتم تنظيمها ، ويتم تنظيم سلطات القضاة والموظفين المدنيين الآخرين وواجباتهم وتحديدها من قبل الجمعية المذكورة ، ولكن يتم تعيين جميع القضاة والموظفين المدنيين الآخرين غير الموجودين هنا ، خلال استمرار هذه الحكومة المؤقتة ، من قبل الحاكم.

ثانية. 8. من أجل منع الجرائم والإصابات ، يجب أن تكون القوانين التي يتم تبنيها أو سنها سارية في جميع أنحاء المقاطعة ، ولتنفيذ الإجراءات الجنائية والمدنية ، يجب على الحاكم تقسيمها على النحو المناسب ويجب أن ينطلق من من وقت لآخر حسب ما قد تتطلبه الظروف ، لتحديد أجزاء المقاطعة التي تم فيها إنهاء سندات الملكية الهندية ، في المقاطعات والبلدات ، ومع ذلك ، تخضع للتغييرات التي قد يتم إجراؤها بعد ذلك من قبل الهيئة التشريعية.

ثانية. 9. وبمجرد أن يكون هناك خمسة آلاف ساكن أحرار بلغوا سن الرشد في المقاطعة ، عند تقديم دليل على ذلك إلى الحاكم ، فإنهم سيحصلون على السلطة ، مع الوقت والمكان ، لانتخاب ممثل من مقاطعاتهم أو بلداتهم لتمثيلهم في الجمعية العامة: شريطة أن يكون هناك ممثل واحد لكل خمسمائة رجل من السكان الأحرار ، وهكذا بالتدريج مع زيادة عدد السكان الأحرار من الذكور ، يجب زيادة حق التمثيل ، حتى يصل عدد الممثلين إلى عشرين خمسة بعد ذلك ، يتم تنظيم عدد ونسبة الممثلين من قبل الهيئة التشريعية: شريطة ألا يكون أي شخص مؤهلاً أو مؤهلاً للعمل كممثل ما لم يكن مواطنًا في إحدى الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات ، وأن يكون مقيمًا في المقاطعة ، أو ما لم يكن قد أقام في المنطقة لمدة ثلاث سنوات ، وفي كلتا الحالتين ، يجب أيضًا أن يمتلك حقه الخاص ، في رسوم بسيطة ، مائتي فدان من الأرض داخل نفس شريطة ، أيضًا ، أن يكون التملك الحر في خمسين فدانًا من الأراضي في المقاطعة ، بعد أن كان مواطنًا في إحدى الولايات ، ومقيمًا في المنطقة ، أو ما شابه ذلك من التملك الحر والإقامة لمدة عامين في المنطقة ، تكون ضرورية لتأهيل الرجل كناخب لممثل.

ثانية. 10. يتعين على الممثلين المنتخبين على هذا النحو ، لمدة عامين ، وفي حالة وفاة ممثل أو عزله من المنصب ، يصدر الحاكم أمرًا قضائيًا إلى المقاطعة أو البلدة التي كان عضوًا فيها ، ينتخب آخر مكانه ليخدم ما تبقى من المدة.

ثانية. 11. تتكون الجمعية العامة أو الهيئة التشريعية من المحافظ والمجلس التشريعي ومجلس النواب. يتألف المجلس التشريعي من خمسة أعضاء ، للاستمرار في مناصبهم لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزل ثلاثة منهم قبل ذلك من قبل الكونجرس ليكون النصاب القانوني: ويتم ترشيح وتعيين أعضاء المجلس بالطريقة التالية ، على النحو التالي: بمجرد انتخاب الممثلين ، يقوم الحاكم بتعيين وقت ومكان لهم للاجتماع معًا ، وعند الاجتماع ، يرشحون عشرة أشخاص ، من المقيمين في المنطقة ، ويمتلك كل منهم ملكية حرة في خمسمائة فدان من الأرض ، و إعادة أسمائهم إلى الكونجرس ، خمسة منهم سيعينهم الكونجرس ويفوضون للعمل على النحو المذكور أعلاه ، وعندما يحدث شغور في المجلس ، عن طريق الوفاة أو العزل من المنصب ، يجب على مجلس النواب ترشيح شخصين ، مؤهلين كما هو مذكور أعلاه ، لكل شاغر ، وإعادة أسمائهم إلى الكونغرس الذي سيعين الكونغرس واحد منهم ويفوض للفترة المتبقية. وكل خمس سنوات ، أربعة أشهر على الأقل قبل انتهاء فترة خدمة أعضاء المجلس ، يقوم المنزل المذكور بترشيح عشرة أشخاص مؤهلين كما هو مذكور أعلاه ، ويعيد أسمائهم إلى الكونغرس خمسة منهم يعينهم الكونغرس ويفوضهم إلى العمل كأعضاء في المجلس لمدة خمس سنوات ، ما لم تتم إزالتها قبل ذلك. وللحاكم والمجلس التشريعي ومجلس النواب سلطة سن القوانين في جميع الأحوال ، من أجل الإدارة الرشيدة للمقاطعة ، بما لا يتعارض مع المبادئ والمواد الواردة في هذا المرسوم المقرر والمعلن. وجميع مشاريع القوانين ، بعد تمريرها بأغلبية في مجلس النواب ، وبأغلبية في المجلس ، ستحال إلى الحاكم لموافقته ، لكن لا يجوز أن يكون أي مشروع قانون أو أي قانون تشريعي ، مهما يكن ، بأي حال من الأحوال دون موافقته. يكون للمحافظ سلطة عقد الجمعية العمومية وإبطالها وحلها ، عندما يرى ذلك مناسبًا.

ثانية. 12. الحاكم ، والقضاة ، والمجلس التشريعي ، والسكرتير ، والمسؤولون الآخرون الذين يعينهم الكونغرس في المقاطعة ، يؤديون اليمين أو التأكيد على الأمانة وتولي منصب الحاكم أمام رئيس الكونغرس ، وجميع المسؤولين الآخرين أمام الحاكم. . بمجرد تشكيل هيئة تشريعية في المقاطعة ، فإن المجلس والمنزل المجتمعين في غرفة واحدة ، سيكون لهما سلطة ، بالاقتراع المشترك ، لانتخاب مندوب للكونغرس ، الذي يكون له مقعد في الكونغرس ، مع حق المناقشة ولكن لا يصوتون خلال هذه الحكومة المؤقتة.

ثانية. 13- ولتوسيع نطاق المبادئ الأساسية للحرية المدنية والدينية ، التي تشكل الأساس الذي تقوم عليه هذه الجمهوريات ، توضع قوانينها ودساتيرها لترسيخ هذه المبادئ وترسيخها كأساس لجميع القوانين والدساتير والحكومات ، والتي ستظل إلى الأبد فيما بعد يتم تشكيلها في الإقليم المذكور: لتوفير أيضًا لإنشاء الولايات ، والحكومة الدائمة فيها ، ولقبولها في حصة في المجالس الاتحادية على قدم المساواة مع الولايات الأصلية ، في فترات مبكرة قد تكون متسقة مع المصلحة العامة:

ثانية. 14- تقرر بموجب هذا وتعلن السلطة المذكورة أعلاه أن المواد التالية تعتبر مواد اتفاق بين الدول الأصلية والشعوب والدول في الإقليم المذكور وتظل إلى الأبد غير قابلة للتغيير ، إلا بموافقة مشتركة ، على النحو التالي:

فن. 1. لا يجوز أبدًا التحرش بأي شخص ، يهين نفسه بطريقة سلمية ومنظمة ، بسبب طريقة عبادته أو مشاعره الدينية ، في الإقليم المذكور.

فن. 2 - يحق دائما لسكان الإقليم المذكور الاستفادة من أمر الإحضار ، والمحاكمة أمام هيئة محلفين للتمثيل المتناسب للشعب في الهيئة التشريعية والإجراءات القضائية وفقا لمسار القانون العام . يجب الإفراج عن جميع الأشخاص بكفالة ، إلا في الجرائم التي يعاقب عليها بالإعدام ، حيث يجب أن يكون الدليل واضحًا أو الافتراض الكبير. يجب أن تكون جميع الغرامات معتدلة ولا يجوز توقيع عقوبات قاسية أو غير عادية. لا يجوز حرمان أي شخص من حريته أو ممتلكاته ، ولكن بحكم أقرانه أو قانون الأرض ، وإذا اقتضت المقتضيات العامة ، من أجل الحفظ العام ، الاستيلاء على ممتلكات أي شخص ، أو المطالبة بملكيته الخاصة. الخدمات ، يجب تقديم تعويض كامل عن ذلك. وفي إطار الحفاظ العادل على الحقوق والممتلكات ، من المفهوم والمعلن ، أنه لا ينبغي على الإطلاق سن قانون ، أو أن يكون له قوة في الإقليم المذكور ، من شأنه ، بأي طريقة كانت ، التدخل في العقود أو الارتباطات الخاصة أو التأثير عليها. ، بحسن نية ، وبدون غش ، تم تشكيلها مسبقًا.

فن. 3. يجب تشجيع الدين والأخلاق والمعرفة إلى الأبد ، باعتبارها ضرورية لحسن الحكم ولإسعاد البشرية. يجب دائمًا مراعاة أقصى قدر من حسن النية تجاه الهنود ، ولا يجوز أبدًا انتزاع أراضيهم وممتلكاتهم منهم دون موافقتهم ، وفي ممتلكاتهم وحقوقهم وحريتهم ، لن يتم غزوهم أو إزعاجهم أبدًا ، ما لم يتم السماح بذلك في حروب عادلة وقانونية من قبل الكونجرس ولكن القوانين التي تأسست على أساس العدل والإنسانية ، يجب أن تُسن من وقت لآخر لمنع ارتكاب الأخطاء لهم ، وللحفاظ على السلام والصداقة معهم.

فن. 4. تظل الأراضي المذكورة ، والولايات التي قد تتشكل فيها ، إلى الأبد جزءًا من هذا الكونفدرالية للولايات المتحدة الأمريكية ، مع مراعاة النظام الأساسي للاتحاد ، وللتغييرات التي يتم إجراؤها عليها وفقًا لما ينص عليه الدستور وللجميع. القوانين والمراسيم الصادرة عن الولايات المتحدة في الكونغرس المجمعة والمتوافقة معها.يخضع السكان والمستوطنون في المنطقة المذكورة لدفع جزء من الديون الفيدرالية المتعاقد عليها أو التي سيتم التعاقد عليها ، وجزءًا نسبيًا من نفقات الحكومة ، يتم تقسيمها عليهم من قبل الكونغرس وفقًا لنفس القاعدة والتدبير المشترك والتي بموجبها يجب أن يتم تقسيمها على الولايات الأخرى ، ويتم فرض الضرائب لدفع حصتها من قبل سلطة وتوجيه المجالس التشريعية للمقاطعة أو المقاطعات ، أو الولايات الجديدة ، كما هو الحال في الولايات الأصلية ، في غضون الوقت وافقت عليها الولايات المتحدة في الكونغرس مجتمعة. لا يجوز للمجالس التشريعية لتلك المقاطعات أو الولايات الجديدة أن تتدخل أبدًا في التخلص الأولي من الأرض من قبل الولايات المتحدة في الكونغرس المجمع ، ولا مع أي لوائح قد يراها الكونجرس ضرورية لتأمين الملكية في مثل هذه التربة للمشترين بحسن نية. لا يجوز فرض أي ضريبة على الأراضي المملوكة للولايات المتحدة ، ولا يجوز بأي حال من الأحوال فرض ضريبة على المالكين غير المقيمين أعلى من ضريبة السكان. يجب أن تكون المياه الصالحة للملاحة المؤدية إلى نهر المسيسيبي وسانت لورانس ، وأماكن الحمل بينهما ، طرقًا سريعة مشتركة وخالية إلى الأبد ، وكذلك لسكان الإقليم المذكور ومواطني الولايات المتحدة ، ومواطني أي الدول الأخرى التي قد يتم قبولها في الاتحاد ، دون أي ضريبة أو رسوم أو واجب عليها.

فن. 5. يجب أن يتم تشكيلها في الإقليم المذكور ، ما لا يقل عن ثلاث ولايات ولا يزيد عن خمس ولايات وحدود الولايات ، بمجرد أن تغير فيرجينيا فعل تنازلها ، والموافقة على ذلك ، تصبح ثابتة ومتأصلة فيما يلي ، إلى الذكاء: الولاية الغربية في الإقليم المذكور ، يجب أن يحدها نهر المسيسيبي وأوهايو و واباش ، وهو خط مباشر مرسوم من نهري واباش وبوست فينسينت ، في الشمال ، إلى الخط الإقليمي بين الولايات المتحدة وكندا. وبحسب الخط الإقليمي المذكور ، إلى بحيرة الغابة والميسيسيبي. يجب أن يحد الولاية الوسطى بالخط المباشر المذكور ، واباش من بوست فينسينتس إلى أوهايو ، وبوابة أوهايو ، بخط مباشر ، مرسوم شمالًا من مصب ميامي الكبرى ، إلى الخط الإقليمي المذكور ، و قال الخط الإقليمي. يجب أن تكون الولاية الشرقية على حدود آخر خط مباشر مذكور ، وهو أوهايو ، بنسلفانيا ، والخط الإقليمي المذكور: بشرط ، ومع ذلك ، ومن المفهوم والمعلن أيضًا ، أن حدود هذه الولايات الثلاث يجب أن تخضع حتى الآن تم تغييره ، أنه إذا وجد الكونغرس فيما بعد أنه من المناسب ، فسيكون له سلطة تشكيل دولة أو دولتين في ذلك الجزء من الإقليم المذكور الذي يقع شمال خط شرق وغرب مرسوم عبر المنعطف الجنوبي لبحيرة ميشيغان أو أقصىها. وفي حالة وجود ستين ألف من السكان الأحرار في أي من الولايات المذكورة ، يتم قبول هذه الولاية ، من قبل مندوبيها ، في كونغرس الولايات المتحدة ، على قدم المساواة مع الولايات الأصلية من جميع النواحي ، ويجب أن تكون كذلك. الحرية في تشكيل دستور دائم وحكومة الولاية: بشرط أن يكون الدستور والحكومة التي سيتم تشكيلها جمهوريين ، وبما يتوافق مع المبادئ الواردة في هذه المواد ، وبقدر ما يمكن أن يكون متسقًا مع المصلحة العامة لـ الاتحاد ، يجب السماح بهذا القبول في فترة سابقة ، وعندما يكون هناك عدد أقل من السكان الأحرار في الولاية عن ستين ألفًا.

فن. 6- لا يجوز أن يكون هناك عبودية أو استعباد غير طوعي في الإقليم المذكور ، إلا في حالة العقوبة على الجرائم التي يكون الطرف قد أدين فيها على النحو الواجب: بشرط ، دائمًا ، أن أي شخص يهرب إلى نفس المكان ، يكون العمل أو الخدمة منه قانونيًا. المطالب به في أي من الولايات الأصلية ، يمكن استرداد هذا الهارب بشكل قانوني ونقله إلى الشخص الذي يدعي عمله أو خدمتها على النحو المذكور أعلاه.

سواء كانت السلطة سالفة الذكر ، فإن قرارات 23 أبريل 1784 ، المتعلقة بموضوع هذا المرسوم ، تُلغى وتُعلن باطلة.

صدر من قبل الولايات المتحدة ، في الكونغرس المنعقد في 13 يوليو ، في عام ربنا 1787 ، وسيطرتهم واستقلالهم الثاني عشر.


ضرورة مرسوم الشمال الغربي

عندما ظهرت الولايات المتحدة كدولة مستقلة ، واجهت على الفور أزمة حول كيفية التعامل مع مساحات كبيرة من الأراضي الواقعة إلى الغرب من الولايات الثلاث عشرة. هذه المنطقة ، المعروفة باسم الشمال الغربي القديم ، أصبحت في حيازة الأمريكيين في نهاية الحرب الثورية.

ادعت بعض الدول ملكيتها للأراضي الغربية. الدول الأخرى التي لم تؤكد مثل هذا الادعاء جادلت بأن الأرض الغربية مملوكة بشكل شرعي للحكومة الفيدرالية ، ويجب بيعها لمطوري الأراضي من القطاع الخاص.

تخلت الولايات عن مطالبها الغربية ، وأنشأ قانون أقره الكونجرس ، قانون الأراضي لعام 1785 ، نظامًا منظمًا لمسح وبيع الأراضي الغربية. أنشأ هذا النظام شبكات منظمة من "البلدات" المصممة لتجنب الاستيلاء الفوضوي على الأراضي الذي حدث في إقليم كنتاكي. (لا يزال نظام المسح هذا واضحًا حتى اليوم ، ويمكن للمسافرين بالطائرة أن يروا بوضوح الحقول المنظمة الموضوعة في ولايات الغرب الأوسط مثل إنديانا أو إلينوي).

ومع ذلك ، لم يتم حل مشكلة الأراضي الغربية بالكامل. بدأ واضعو اليد الذين رفضوا انتظار تسوية منظمة بدخول الأراضي الغربية ، وتعرضوا في بعض الأحيان لمطاردة من قبل القوات الفيدرالية. سعى المضاربون على الأراضي الأثرياء ، الذين كان لهم نفوذ مع الكونجرس ، إلى قانون أقوى. كما لعبت عوامل أخرى دورها ، خاصة المشاعر المناهضة للاستعباد في الولايات الشمالية.


محتويات

حصلت بريطانيا العظمى على الإقليم من فرنسا بعد انتصار الأولى في حرب السنوات السبع وأثناء معاهدة باريس عام 1763. استولت بريطانيا العظمى على ولاية أوهايو ، كما كان يُعرف الجزء الشرقي منها ، ولكن بعد بضعة أشهر ، أغلقتها بريطانيا أمام مستوطنة أوروبية جديدة بموجب الإعلان الملكي لعام 1763. حاول التاج تقييد مستوطنة المستعمرات الثلاثة عشر في المنطقة بين جبال الأبلاش والمحيط الأطلسي ، مما أثار التوترات الاستعمارية بين أولئك الذين أرادوا التحرك غربًا. في عام 1774 ، ضمت بريطانيا المنطقة إلى مقاطعة كيبيك التابعة لها. مع انتصار باتريوت في الحرب الثورية الأمريكية وتوقيع معاهدة باريس 1783 ، طالبت الولايات المتحدة بالأراضي وكذلك المناطق الواقعة جنوب أوهايو. كانت الأراضي خاضعة لمطالبات متداخلة ومتضاربة من ولايات ماساتشوستس وكونيتيكت ونيويورك وفيرجينيا التي يرجع تاريخها إلى ماضيهم الاستعماري. نشط البريطانيون في بعض المناطق الحدودية حتى بعد شراء لويزيانا وحرب عام 1812.

لطالما كانت المنطقة مرغوبة للتوسع من قبل المستعمرين. تم تشجيع الولايات على تسوية مطالباتها من قبل الحكومة الفيدرالية الأمريكية بحكم الواقع فتح المنطقة للاستيطان بعد هزيمة بريطانيا العظمى. في عام 1784 ، اقترح توماس جيفرسون ، كمندوب من ولاية فرجينيا ، على الولايات أن تتخلى عن مطالبها الخاصة بكل الأراضي الواقعة غرب جبال الأبلاش ، وأن تقسم المنطقة إلى ولايات جديدة في الاتحاد. تم اشتقاق اقتراح جيفرسون لإنشاء مجال فيدرالي من خلال تنازلات الدولة عن الأراضي الغربية من مقترحات سابقة تعود إلى عام 1776 ومناقشات حول مواد الاتحاد. [6] اقترح جيفرسون إنشاء عشر دول مستطيلة تقريبًا من الإقليم ، واقترح أسماء للولايات الجديدة: تشيرونيسوس, سيلفانيا, أسنيسيبيا, إلينويا, ميتروبوتاميا, بوليبوتاميا, بيليسيبيا, واشنطن, ميتشيجانيا و ساراتوجا. [7] قام كونغرس الاتحاد بتعديل الاقتراح وأصدره باعتباره قانون الأراضي لعام 1784 ، والذي وضع النموذج الذي سيصبح أساسًا لقانون الشمال الغربي بعد ثلاث سنوات.

انتقد جورج واشنطن قانون 1784 عام 1785 وجيمس مونرو عام 1786. أقنع مونرو الكونجرس بإعادة النظر في حدود الولاية المقترحة ، وأوصت لجنة المراجعة بإلغاء هذا الجزء من المرسوم. شكك سياسيون آخرون في خطة مرسوم 1784 لتنظيم الحكومات في ولايات جديدة وقلقوا من أن الأحجام الصغيرة نسبيًا للولايات الجديدة ستقوض سلطة الولايات الأصلية في الكونجرس. أدت الأحداث الأخرى مثل إحجام الدول جنوب نهر أوهايو عن التنازل عن مطالباتها الغربية إلى تركيز جغرافي ضيق. [6]

عندما تم تمريره في نيويورك عام 1787 ، أظهر مرسوم الشمال الغربي تأثير جيفرسون. ودعت إلى تقسيم المنطقة إلى بلدات متشابكة بحيث يمكن بيع الأراضي للأفراد وشركات المضاربة بمجرد مسح الأراضي. سيوفر ذلك مصدرًا جديدًا لإيرادات الحكومة الفيدرالية ونمطًا منظمًا للتسوية المستقبلية. [8]

ملكية الأرض تحرير

أنشأ مرسوم الشمال الغربي لعام 1787 مفهوم الملكية البسيطة للرسوم التي كانت الملكية من خلالها أبدية ، مع سلطة غير محدودة لبيعها أو التنازل عنها. كان هذا يسمى "الضمان الأول لحرية التعاقد في الولايات المتحدة." [9]

إلغاء وتحويل مطالبات الدولة تحرير

جاء تمرير المرسوم ، الذي تنازل عن جميع الأراضي غير المستوطنة للحكومة الفيدرالية وإنشاء الملك العام ، عقب تنازل الولايات عن جميع هذه المطالبات على الأراضي. كان من المقرر إدارة الأراضي مباشرة من قبل الكونجرس ، بقصد قبولها في نهاية المطاف كدول حديثة الإنشاء. كان التشريع ثوريًا من حيث أنه أنشأ سابقة للأراضي الجديدة التي ستديرها الحكومة المركزية ، وإن كان ذلك مؤقتًا ، بدلاً من الخضوع لولاية الدول الأصلية ذات السيادة الفردية ، كما هو الحال في مواد الاتحاد. كما كسر التشريع السابقة الاستعمارية من خلال تحديد الاستخدام المستقبلي للملاحة الطبيعية وطرق النقل والاتصالات. لقد فعلت ذلك بطريقة توقعت عمليات الاستحواذ المستقبلية خارج الأقاليم الشمالية الغربية والسياسة الفيدرالية الراسخة. [10] نصت المادة 4 على أن "المياه الصالحة للملاحة المؤدية إلى نهر المسيسيبي وسانت لورانس ، وأماكن الحمل بينهما ، يجب أن تكون طرقًا سريعة مشتركة وخالية إلى الأبد ، وكذلك لسكان الإقليم المذكور ومواطني الولايات المتحدة ، وتلك التابعة لأية ولايات أخرى يمكن قبولها في الاتحاد ، دون أي ضريبة أو رسوم أو واجب لذلك ".

قبول الدول الجديدة تحرير

كان الهدف الأكثر أهمية من التشريع هو تفويضه لإنشاء دول جديدة من المنطقة. نصت على أنه سيتم إنشاء ثلاث ولايات على الأقل ولكن ليس أكثر من خمس ولايات في الإقليم ، وبمجرد أن يصل عدد سكان هذه الولاية إلى 60.000 نسمة ، سيتم قبولها في التمثيل في الكونجرس القاري على قدم المساواة مع الولايات الثلاث عشرة الأصلية. أول ولاية تم إنشاؤها من الإقليم الشمالي الغربي كانت أوهايو في عام 1803 ، وتمت إعادة تسمية المنطقة المتبقية بإقليم إنديانا. كانت الولايات الأربع الأخرى هي إنديانا وإلينوي وميشيغان وويسكونسن. جزء (حوالي ثلث) مما أصبح فيما بعد مينيسوتا كان أيضًا جزءًا من الإقليم.

تحرير التعليم

دعا مرسوم الكونجرس إلى إنشاء جامعة عامة كجزء من التسوية وإقامة دولة في نهاية المطاف في الإقليم الشمالي الغربي من خلال النص على أن "الدين والأخلاق والمعرفة ضرورية لحكم جيد وسعادة البشرية ، يجب أن تظل المدارس ووسائل التعليم إلى الأبد شجع ". في عام 1786 ، أصبح مانسى كاتلر مهتمًا بتوطين الأراضي الغربية من قبل الرواد الأمريكيين في الإقليم الشمالي الغربي. في العام التالي ، بصفته وكيلًا لشركة أوهايو أسوشيتس ، التي كان قد شارك في إنشائها ، قام بتنظيم عقد مع الكونجرس يمكن بموجبه أن يشتري زملاؤه ، الجنود السابقون في الحرب الثورية ، 1500000 فدان (610000 هكتار) من الأراضي في مصب نهر Muskingum مع شهادة المديونية الخاصة بهم. أخذ كاتلر أيضًا دورًا رائدًا في صياغة مرسوم عام 1787 لحكومة الإقليم الشمالي الغربي ، والذي تم تقديمه أخيرًا إلى الكونغرس من قبل مندوب ماساتشوستس ناثان داين. من أجل المرور السلس لقانون الشمال الغربي ، قام كاتلر برشوة أعضاء الكونغرس الرئيسيين بجعلهم شركاء في شركة الأرض الخاصة به. من خلال تغيير مكتب الحاكم المؤقت من انتخابه إلى معين ، كان كاتلر قادرًا على عرض المنصب على رئيس الكونجرس ، آرثر سانت كلير. [11]

في عام 1797 ، سافر المستوطنون من ماريتا في اتجاه المنبع عبر نهر هوكينغ لإنشاء موقع للمدرسة واختاروا أثينا لموقعها مباشرة بين تشيليكوث وماريتا. سميت في الأصل عام 1802 باسم الجامعة الغربية الأمريكية ، ولم تفتح المدرسة مطلقًا. بدلاً من ذلك ، تم تأسيس جامعة أوهايو رسميًا في 18 فبراير 1804 ، عندما تمت الموافقة على ميثاقها من قبل الجمعية العامة لأوهايو. جاء تأسيسها بعد 11 شهرًا من انضمام أوهايو إلى الاتحاد. التحق الطلاب الثلاثة الأوائل عام 1809. تخرجت جامعة أوهايو طالبين بدرجة البكالوريوس عام 1815. [12]

تشكيل حكومة الإقليم تحرير

في حين أن عدد سكان المنطقة من الذكور الأحرار أقل من 5000 ، سيكون هناك شكل محدود من الحكومة: حاكم ، وسكرتير ، وثلاثة قضاة ، يتم تعيينهم جميعًا من قبل الكونغرس. الحاكم ، المعين لمدة ثلاث سنوات ومنح "ملكية حرة فيه ، على مساحة ألف فدان من الأرض" ، سيكون القائد العام للميليشيا ، ويعين القضاة والموظفين المدنيين الآخرين ، ويساعد في إنشاء ونشر القوانين. السكرتير ، المعين لمدة أربع سنوات ومنح ملكية حرة مماثلة للحاكم ولكن بمساحة خمسمائة فدان ، سيكون مسؤولاً عن حفظ والحفاظ على القوانين والقوانين التي أقرتها الهيئات التشريعية الإقليمية ، والاحتفاظ بالسجلات العامة للمنطقة ، وإرسال نسخ أصلية من هذه الإجراءات والإجراءات كل ستة أشهر إلى سكرتير الكونجرس القاري. سيكون ثلاثة قضاة ، الذين سيتم تعيينهم إلى أجل غير مسمى "أثناء حسن السلوك" ويتم منحهم نفس التملك المطلق للسكرتير ، سيكونون مسؤولين عن مساعدة الحاكم في وضع القوانين والقوانين وتمريرها وفي إصدار الأحكام القضائية الرسمية. [13]

بمجرد وصول عدد سكان المنطقة إلى 5000 نسمة من الذكور ، ستحصل على سلطة انتخاب ممثلين من المقاطعات أو البلدات في الجمعية العامة الإقليمية. لكل 500 رجل حر ، سيكون هناك ممثل واحد حتى يكون هناك 25 ممثلاً. بعد ذلك ، يتحكم الكونجرس في عدد ونسبة الممثلين من تلك الهيئة التشريعية. لا يمكن لأي ذكر أن يكون ممثلًا إلا إذا كان مواطنًا أمريكيًا لمدة ثلاث سنوات على الأقل أو عاش في المنطقة لمدة ثلاث سنوات وامتلك ما لا يقل عن 200 فدان من الأرض داخل نفس المنطقة. وسيخدم الممثلون لمدة عامين. إذا توفي ممثل أو أُقيل من منصبه ، فسيتم انتخاب ممثل جديد ليقضي الوقت المتبقي. [14]

تأسيس الحقوق الطبيعية تحرير

نصت أحكام الحقوق الطبيعية في المرسوم على وثيقة الحقوق ، وهي التعديلات العشرة الأولى لدستور الولايات المتحدة. [15] تم دمج العديد من مفاهيم وضمانات مرسوم 1787 في دستور الولايات المتحدة ووثيقة الحقوق. في الإقليم الشمالي الغربي ، تم تكريس العديد من الحقوق القانونية وحقوق الملكية ، وتم الإعلان عن التسامح الديني ، وبما أن "الدين والأخلاق والمعرفة ، باعتبارها ضرورية للحكم الرشيد وسعادة البشرية ، يجب تشجيع المدارس ووسائل التعليم إلى الأبد. " حق استصدار مذكرة جلب تمت كتابته في الميثاق ، وكذلك حرية الدين وحظر الغرامات المفرطة والعقوبات القاسية وغير العادية. المحاكمة من قبل هيئة محلفين وفرض حظر على بأثر رجعي القوانين كانت أيضا حقوقا معترف بها.

تحرير حظر العبودية

فن. 6. لا يجوز أن يكون هناك عبودية أو استعباد غير طوعي في الإقليم المذكور ، بخلاف العقوبة على الجرائم التي يكون الطرف قد أدين فيها حسب الأصول: بشرط ، دائمًا ، أن أي شخص يهرب إلى نفسه ، يُطالب بالعمل أو الخدمة منه بشكل قانوني أي دولة من الولايات الأصلية ، يمكن استرداد هذا الهارب بشكل قانوني ونقله إلى الشخص الذي يدعي عمله أو خدمتها على النحو المذكور أعلاه. [16]

في ذلك الوقت ، لم يدّع أحد مسؤوليته عن هذه المقالة. في وقت لاحق ، ادعى ناثان داين من ماساتشوستس أنه كتبه ، وأخبر مانسى كاتلر ابنه إفرايم أنه كتبه. المؤرخ ديفيد ماكولوغ يقلل من ادعاء Dane لأن Dane لم يكن كاتبًا جيدًا. [17] تحظر لغة المرسوم العبودية [18] ولكنها تحتوي أيضًا على بند واضح بشأن العبيد الهارب. [19] هُزمت محاولة لإضافة عبودية محدودة إلى دستور أوهايو المقترح عام 1802 بعد جهد كبير قاده إفرايم كاتلر ، الذي مثل ماريتا ، المدينة التي أسستها شركة أوهايو. [20]

فشلت الجهود التي بذلتها القوات المؤيدة للعبودية في عشرينيات القرن التاسع عشر لإضفاء الشرعية على العبودية في اثنتين من الولايات التي تم إنشاؤها من الإقليم الشمالي الغربي ، لكن قانون "الخدم بعقود" سمح لبعض مالكي العبيد بإحضار العبيد تحت هذا الوضع الذين لا يمكن شراؤهم أو بيعهم. [21] [22] صوتت الولايات الجنوبية لصالح القانون لأنها لا تريد التنافس مع الإقليم على التبغ كمحصول سلعي نظرًا لأنه كان كثيف العمالة لدرجة أنه كان ينمو بشكل مربح فقط من خلال العمل بالسخرة. كما أن القوة السياسية لدول العبودية ستكون متساوية فقط نظرًا لوجود ثلاث دول عبودية أكثر من الدول الحرة في عام 1790. [23]

التعديل الثالث عشر ، الذي صدر في عام 1865 ، حظر العبودية في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، يقتبس حرفيا من المادة 6 من قانون الشمال الغربي. [24]

التأثيرات على الأمريكيين الأصليين تحرير

في جزأين ، يذكر مرسوم الشمال الغربي الأمريكيين الأصليين داخل المنطقة. يتعلق أحدهما بترسيم حدود المقاطعات والبلدات من الأراضي التي كان يُنظر إلى الهنود على أنهم فقدوها أو تنازلوا عن حقهم:

القسم 8. لمنع الجرائم والإصابات ، يجب أن تكون القوانين التي سيتم تبنيها أو سنها سارية في جميع أنحاء المقاطعة ، ولتنفيذ الإجراءات الجنائية والمدنية ، يجب على الحاكم تقسيمها بشكل صحيح ويجب أن يتقدم من وقت لآخر حسب ما تتطلبه الظروف ، لتخطيط أجزاء المقاطعة التي تم فيها إنهاء سندات الملكية الهندية ، في المقاطعات والبلدات ، ومع ذلك ، تخضع للتغييرات التي قد يتم إجراؤها بعد ذلك من قبل الهيئة التشريعية. [25]

يصف الآخر العلاقة المفضلة مع الهنود:

المادة الثالثة. يجب تشجيع الدين والأخلاق والمعرفة إلى الأبد ، باعتبارها ضرورية لحسن الحكم ولإسعاد البشرية. يجب دائمًا مراعاة أقصى قدر من حسن النية تجاه الهنود ، ولا يجوز أبدًا انتزاع أراضيهم وممتلكاتهم منهم دون موافقتهم ، وفي ممتلكاتهم وحقوقهم وحريتهم ، لن يتم غزوهم أو إزعاجهم أبدًا ، ما لم يتم السماح بذلك في حروب عادلة وقانونية من قبل الكونجرس ولكن القوانين التي تأسست على أساس العدل والإنسانية ، يجب أن تُسن من وقت لآخر لمنع ارتكاب الأخطاء لهم ، وللحفاظ على السلام والصداقة معهم. [26]


قانون الشمال الغربي وملكية الأرض

مسح الأرض وتقسيمها

كان الإقليم الشمالي الغربي هو الجزء الأول من الولايات المتحدة الذي يتم مسحه بموجب نظام مسح الأراضي العامة. تم تقسيم الأرض إلى بلدات - بمساحة 6 أميال مربعة.تم تقسيم كل بلدة إلى 36 قسمًا من الميل المربع (640 فدانًا). من هذه النقطة يمكن تقسيم الأرض إلى قطع أصغر ("نصف قطعة" (320 فدانًا) ، و "ربع قطعة" (160 فدانًا) ، و "ربع قطعة" (40 فدانًا) كانت بعض المصطلحات المستخدمة).

كان على كل بلدة صيانة قسم واحد للمباني العامة والتعليم.

يمكن رؤية تأثير رجال مثل توماس جيفرسون بوضوح في هذا النظام. كان الغرض من هذه القطع الصغيرة هو تجنب تركز ملكية الأراضي ، وتعزيز رؤية جيفرسون للجمهورية الزراعية.

مبيعات الأراضي العامة

تدين الحكومة الوطنية وكذلك معظم حكومات الولايات بدين كبير للمحاربين القدامى في الحرب الثورية. في كثير من الحالات ، تم منحهم الأرض بدلاً من الدفع المتأخر ، مما ساعد على تخفيف العجز الهائل الذي كانت تواجهه الحكومة الجديدة. قدامى المحاربين الأثرياء والمضاربين الصريحين حصلوا على قطع أراضي أكبر وباعوا قطعًا منها للوافدين الجدد.

حصل عدد من المجموعات المختلفة على الأرض في ولاية أوهايو بعد مرسوم الشمال الغربي

ترك تدفق قدامى المحاربين بصماته على ولاية أوهايو. على سبيل المثال ، تم تسمية سينسيناتي من قبل الجنرال أنتوني سانت كلير بعد جمعية سينسيناتي. كانت هذه مجموعة من ضباط الجيش القاري - بقيادة جورج واشنطن - الذين أعادوا تأكيد التزامهم بحقوق وحريات الثورة على إغراء السلطة والشهرة ، بناءً على مثال الجنرال الروماني سينسيناتوس.

حرب شمال غرب الهند

عارضت قبائل شوني وميامي الخطط الجديدة وهاجمت المستوطنين البيض أثناء انتقالهم إلى أوهايو. في البداية ، كانوا ناجحين. نشأت مليشيات مختلفة وأرسلتا بعد القبائل الهندية ، لكن كلاهما هُزم على ساحل يضم 800 قتيل أمريكي.

ثم انخرط الرئيس واشنطن ، ورفع جيشًا فيدراليًا أكبر وأرسله إلى المنطقة ، تحت قيادة "جنون أنتوني" واين. كان هذا الجيش أكثر نجاحًا ، حيث فاز بانتصار حاسم في Fallen Timbers في عام 1794. وكانت النتيجة معاهدة جرينفيل ، حيث تنازل شاوني وآخرون عن مطالبهم بمعظم ولاية أوهايو.

مع اندفاع المستوطنات إلى الغرب ، نشبت صراعات مماثلة في القرن التاسع عشر ، مثل حرب بلاك هوك في إلينوي.


الشمال الغربي والأوامر ، 1783-1858

في كثير من النواحي ، حدد تعريف المؤسسات والأحكام السياسية لمسح الأراضي في الشمال الغربي القديم النمط لبقية الأمة الجديدة. بمجرد أن تخلت الولايات الشرقية عن مطالباتها في دولة أوهايو ، كانت هناك حاجة لتحديد كيفية ارتباط تلك الولايات القديمة بكل ما يتشكل في المنطقة غير المأهولة إلى حد كبير. حدد قانون الشمال الغربي لعام 1787 عملية يتم من خلالها تنظيم الأرض كأقاليم تابعة ومن ثم كدول متساوية تمامًا في الوضع مع تلك الموجودة بالفعل في الاتحاد. كان من المقرر تمديد حق التصويت ليشمل جميع الذكور البيض الأحرار تقريبًا. وحقوق المثول أمام القضاء والمحاكمة أمام هيئة محلفين والحرية الدينية مكفولة. العبودية محظورة من حيث المبدأ. (تمت تسوية الحظر الفعال للعبودية على أساس دولة تلو الأخرى). حدد المرسوم ذي الصلة لعام 1785 العملية التي يتم بموجبها نقل ملكية الأراضي العامة إلى الولايات والأفراد. أقامت نظام مسح يرسم المربعات الموحدة للممتلكات (الأقسام والبلدات) من حيث مجموعة موحدة من الإحداثيات ، وتحديد شروط بيع الممتلكات التي تم مسحها. كما نص على تخصيص الأراضي العامة للولايات لتعزيز تطوير التعليم.

شكلت ميشيغان وويسكونسن ومينيسوتا ما أصبح المستوى الشمالي للولايات في الإقليم الشمالي الغربي. مر كل منهما بمرحلة إقليمية مع حدود ممتدة إلى حد كبير إلى ما وراء تلك المخصصة للدولة. كانت كل منها سخية في الحجم مقارنة بالولايات الشرقية (مثل ، ديلاوير أو رود آيلاند) ، مع وضع حدود قبل فترة طويلة من الاستيطان في إشارة تعسفية إلى السمات الطبيعية (البحيرات والأنهار) والخطوط المستقيمة. كان الحكم الأصلي الذي ينص على أن الطرف الجنوبي لبحيرة ميشيغان يحدد الحدود الجنوبية للطبقة الشمالية من شأنه أن ينكر واجهة البحيرة إلى إنديانا وإلينوي وتم تعديله بشكل كبير. أضاف الكونجرس شبه الجزيرة العليا إلى ميشيغان كتعويض عن مثل هذه التعديلات على حساب ميشيغان (مع الاعتقاد بأن هذه المنطقة كانت بلا قيمة إلى حد كبير على أي حال!). فقط ذلك الجزء من ولاية مينيسوتا شرق المسيسيبي كان ينتمي إلى الإقليم الشمالي الغربي ، ولكن لجميع الأغراض العملية ، عوملت مينيسوتا مثل الولايات الشقيقة في الطبقة الشمالية. في كل منهم ، تم تضمين الحقوق الإنجليزية التقليدية في مؤسساتهم ونصت دساتيرهم على حق الاقتراع العام (الأبيض) للرجولة والتقسيم بين الفروع التنفيذية والتشريعية والقضائية للحكومة.

إن إلقاء نظرة خاطفة على ملكية أو خريطة طريق للمنطقة أو أي جزء منها تنقل إحساسًا بمدى توافق أنماط مسح الأراضي في الغرب الأوسط الأعلى مع أحكام قانون 1785. ما لم تحظر التضاريس بشكل إيجابي هذه الممارسة (وغالبًا حتى عندما تفعل ذلك) ، فإن الخصائص والحدود تسير في الخطوط المستقيمة التي يمليها النظام الوطني. لعب توفير دعم التعليم من خلال بيع الأراضي العامة دورًا مهمًا في التزام ولايات الغرب الأوسط الأعلى بالدعم العام للتعليم على جميع المستويات.

لقد أثبت النظام المنصوص عليه في المراسيم أنه حكيم ومرن وعملي وقابل للتطبيق في معظم أنحاء الولايات المتحدة القارية. وأشار تطور الشمال الغربي القديم إلى الطريق. بحلول الوقت الذي انضمت فيه مينيسوتا إلى الاتحاد عام 1858 ، كانت العملية التي بدأت في ثمانينيات القرن الثامن عشر في مكانها الصحيح.


مرسوم الشمال الغربي (1787)

تم وضع المبادئ العامة للتوسع الأمريكي غربًا في القارة في مرسوم توماس جيفرسون & # 8217 الصادر في 23 أبريل 1784 ، ولكن نظرًا لأنه لم ينص بالتفصيل على إنشاء هيكل إداري ، لم يتم تنفيذه مطلقًا. مرسوم الشمال الغربي الصادر في 13 يوليو 1787 ، والذي تم تطبيقه على حكومة الإقليم المستقر شمال غرب نهر أوهايو ، يتبع بشكل أساسي مرسوم جيفرسون & # 8217s. جاء دافعها الفوري من أعضاء شركة أوهايو للرابطة وجمعية سينسيناتي ، الذين كانوا يرغبون في إنشاء مستعمرات في بلد أوهايو. يعتبر تأليف الأمر محل جدل ، ولكن يبدو من المحتمل أن روفوس كينج وناثان داين كانا مؤلفيها الرئيسيين.

13 يوليو 1787

مرسوم لحكومة إقليم الولايات المتحدة شمال غرب نهر أوهايو.

سواء تم تعيينه من قبل الولايات المتحدة في الكونغرس مجتمعين ، أن تكون المنطقة المذكورة ، لأغراض الحكومة المؤقتة ، منطقة واحدة ، ومع ذلك ، يمكن تقسيمها إلى منطقتين ، حسب الظروف المستقبلية ، في رأي الكونغرس ، من المناسب.

سواء أمرت السلطة المذكورة أعلاه ، أن العقارات ، سواء للمالكين المقيمين أو غير المقيمين في المنطقة المذكورة ، الذين يموتون دون وصية ، ستنحدر إلى ، وتوزع بين أطفالهم ، وأحفاد طفل متوفى ، في أجزاء متساوية من المتحدرين من الأبناء المتوفين أو الأحفاد ليأخذوا نصيب والدهم المتوفى في أجزاء متساوية بينهم: وحيث لا يكون هناك أبناء أو أحفاد ، ثم بالتساوي مع الأقرباء على قدم المساواة ومن بين الضمانات ، أبناء يكون للأخ المتوفى أو أخته المتوفى ، بالتساوي بينهم ، نصيب والديهم المتوفين & # 8217 ولا يجوز بأي حال من الأحوال التمييز بين عشيرة الحفظ الكامل ونصف الدم ، في جميع الأحوال ، لأرملة تخلو من وصية الجزء الثالث من العقار مدى الحياة ، والجزء الثالث من التركة الشخصية ، وهذا القانون المتعلق بالنسب والصداق ، يظلان ساريي المفعول إلى أن يتم تعديله من قبل المجلس التشريعي للمنطقة. وإلى أن يتبنى الحاكم والقضاة القوانين كما هو مذكور فيما بعد ، يجوز استنباط التركات في الإقليم المذكور أو توريثها عن طريق وصايا كتابية ، وموقعة ومختومة من قبله أو عنها الذي قد تكون التركة (بلوغ سن الرشد) ، والتصديق عليها من قبل ثلاثة شهود وعقارات يمكن نقلها عن طريق الإيجار والإفراج ، أو المساومة والبيع ، والتوقيع عليها ، والمختومة ، والتسليم من قبل الشخص الذي بلغ سن الرشد ، والذي قد تكون التركة فيه ، وشهادة شاهدين ، بشرط أن تكون هذه الوصايا حسب الأصول ثبت ، ويتم الاعتراف بمثل هذه النقلات ، أو إثبات تنفيذها على النحو الواجب ، وتسجيلها في غضون عام واحد بعد تعيين القضاة والمحاكم والسجلات المناسبة لهذا الغرض ويمكن نقل الممتلكات الشخصية عن طريق توفير التسليم ، ولكن إلى الفرنسيين و السكان الكنديون والمستوطنون الآخرون في Kaskaskies وسانت فنسينتس والقرى المجاورة الذين أعلنوا حتى الآن أنهم مواطنين في فرجينيا ، وقوانينهم وعاداتهم سارية الآن بينهم ، إلى النسب ونقل الملكية.

سواء تم تعيينه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، يجب أن يتم تعيين حاكم من وقت لآخر من قبل الكونغرس ، وتستمر لجنته لمدة ثلاث سنوات ، ما لم يتم إلغاء ذلك من قبل الكونغرس ، يجب أن يقيم في المقاطعة ، ويكون ملكية حرة فيها على مساحة 1000 فدان من الأرض ، أثناء ممارسة منصبه.

يجب أن يتم تعيين هناك من وقت لآخر من قبل الكونغرس ، سكرتير ، تستمر لجنته سارية المفعول لمدة أربع سنوات ما لم يتم إبطالها في أقرب وقت ، يجب أن يقيم في المنطقة ، ويكون لديه ملكية حرة فيها على مساحة 500 فدان من الأرض ، أثناء ممارسة مكتبه. من واجبه الاحتفاظ بالقوانين والقوانين التي أقرتها الهيئة التشريعية ، والسجلات العامة للمقاطعة ، وإجراءات الحاكم في دائرته التنفيذية ، وإرسال نسخ أصلية من هذه الإجراءات والإجراءات ، كل ستة أشهر. ، إلى سكرتير الكونجرس: يجب أيضًا أن يتم تعيين محكمة تتكون من ثلاثة قضاة ، أي اثنين منهم لتشكيل محكمة ، ويكون لهم اختصاص بموجب القانون العام ، ويقيمون في المقاطعة ، ويكون لكل منهم عقار للتملك الحر. في 500 فدان من الأراضي أثناء ممارسة مكاتبهم ولجانهم يجب أن تستمر سارية المفعول أثناء حسن السلوك.

يتعين على الحاكم والقضاة ، أو الأغلبية منهم ، تبني ونشر قوانين الولايات الأصلية ، الجنائية والمدنية ، في المقاطعة ، حسبما يكون ضروريًا ومناسبًا لظروف المقاطعة ، وإبلاغ الكونغرس بها من وقت إلى آخر. إلى الوقت: ما هي القوانين التي يجب أن تكون سارية المفعول في المقاطعة حتى تنظيم الجمعية العامة فيها ، ما لم يتم رفضها من قبل الكونجرس ولكن بعد ذلك يكون للسلطة التشريعية سلطة تعديلها كما تراه مناسبًا.

يجب أن يكون الحاكم ، في الوقت الحالي ، القائد العام للميليشيا ، ويعين ويفوض جميع الضباط في نفس رتبة الضباط دون رتبة الضباط العامين.

قبل تنظيم الجمعية العامة ، يعين الحاكم القضاة والموظفين المدنيين الآخرين في كل مقاطعة أو بلدة ، حيث يراه ضروريًا للحفاظ على السلام والنظام في نفس الوقت: بعد تنظيم الجمعية العامة ، يتم تنظيم وتحديد سلطات القضاة والموظفين المدنيين الآخرين وواجباتهم من قبل الجمعية المذكورة ، ولكن يتم تعيين جميع القضاة والموظفين المدنيين الآخرين غير الموجودين في هذا الدستور بخلاف ذلك ، خلال استمرار هذه الحكومة المؤقتة ، من قبل الحاكم.

للوقاية من الجرائم والإصابات ، يجب أن تكون القوانين التي سيتم تبنيها أو سنها سارية في جميع أنحاء المقاطعة ، ولتنفيذ الإجراءات الجنائية والمدنية ، يجب على الحاكم تقسيمها بشكل صحيح ويجب أن ينتقل من وقت إلى الوقت الذي قد تتطلبه الظروف ، لتخطيط أجزاء المقاطعة التي تم فيها إنهاء سندات الملكية الهندية ، في المقاطعات والبلدات ، ومع ذلك ، تخضع للتغييرات التي قد يتم إجراؤها بعد ذلك من قبل الهيئة التشريعية.

وبمجرد أن يكون هناك خمسة آلاف من السكان الذكور البالغين سن الرشد في المنطقة ، عند تقديم دليل على ذلك إلى الحاكم ، فإنهم سيحصلون على السلطة ، مع الوقت والمكان ، لانتخاب ممثل من مقاطعاتهم أو بلداتهم لتمثيلهم في الجمعية العامة: شريطة أن يكون هناك ممثل واحد لكل خمسمائة من السكان الذكور الأحرار ، وهكذا بالتدريج مع زيادة عدد السكان الأحرار من الذكور ، يجب زيادة حق التمثيل ، حتى يصل عدد الممثلين إلى خمسة وعشرين بعد التي ، عدد ونسبة الممثلين يجب أن ينظمها المجلس التشريعي: شريطة ألا يكون أي شخص مؤهلًا أو مؤهلًا للعمل كممثل ما لم يكن مواطنًا في إحدى الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات ، ويكون مقيمًا في الحي ، أو ما لم يكن قد أقام في المنطقة لمدة ثلاث سنوات ، وفي كلتا الحالتين ، يجب أيضًا أن يمتلك حقه الخاص ، في رسوم بسيطة ، مائتي فدان من la وضمن نفس الشرط ، أيضًا ، أن يكون التملك الحر في خمسين فدانًا من الأراضي في المقاطعة ، بعد أن كان مواطنًا في إحدى الولايات ، ومقيمًا في المنطقة ، أو ما شابه ذلك من التملك الحر والإقامة لمدة عامين في المنطقة ، تكون ضرورية لتأهيل الرجل كناخب لممثل.

الممثلون المنتخبون على هذا النحو ، يجب أن يخدموا لمدة عامين ، وفي حالة وفاة ممثل ، أو عزله من المنصب ، يصدر الحاكم أمرًا قضائيًا إلى المقاطعة أو البلدة التي كان عضوًا فيها ، لانتخاب آخر عوضا عنه ، لخدمة ما تبقى من المصطلح.

تتكون الجمعية العامة أو الهيئة التشريعية من المحافظ والمجلس التشريعي ومجلس النواب. يتألف المجلس التشريعي من خمسة أعضاء ، للاستمرار في مناصبهم لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزل ثلاثة منهم قبل ذلك من قبل الكونجرس ليكون النصاب القانوني: ويتم ترشيح وتعيين أعضاء المجلس بالطريقة التالية ، على النحو التالي: بمجرد انتخاب الممثلين ، يقوم الحاكم بتعيين وقت ومكان لهم للاجتماع معًا ، وعند الاجتماع ، يرشحون عشرة أشخاص ، من المقيمين في المنطقة ، ويمتلك كل منهم ملكية حرة في خمسمائة فدان من الأرض ، و إعادة أسمائهم إلى الكونجرس ، خمسة منهم سيعينهم الكونجرس ويفوضون للعمل على النحو المذكور أعلاه ، وعندما يحدث شغور في المجلس ، عن طريق الوفاة أو العزل من المنصب ، يجب على مجلس النواب ترشيح شخصين ، مؤهلين كما هو مذكور أعلاه ، لكل شاغر ، وإعادة أسمائهم إلى الكونغرس الذي سيعين الكونغرس واحد منهم ويفوض للفترة المتبقية. وكل خمس سنوات ، أربعة أشهر على الأقل قبل انتهاء فترة خدمة أعضاء المجلس ، يقوم المنزل المذكور بترشيح عشرة أشخاص مؤهلين كما هو مذكور أعلاه ، ويعيد أسمائهم إلى الكونغرس خمسة منهم يعينهم الكونغرس ويفوضهم إلى العمل كأعضاء في المجلس لمدة خمس سنوات ، ما لم تتم إزالتها قبل ذلك. وللحاكم والمجلس التشريعي ومجلس النواب سلطة سن القوانين في جميع الأحوال ، من أجل الإدارة الرشيدة للمقاطعة ، بما لا يتعارض مع المبادئ والمواد الواردة في هذا المرسوم المقرر والمعلن. وجميع مشاريع القوانين ، بعد تمريرها بأغلبية في مجلس النواب ، وبأغلبية في المجلس ، ستحال إلى الحاكم لموافقته ، لكن لا يجوز أن يكون أي مشروع قانون أو أي قانون تشريعي ، مهما يكن ، بأي حال من الأحوال دون موافقته. يكون للمحافظ سلطة عقد الجمعية العمومية وإبطالها وحلها ، عندما يرى ذلك مناسبًا.

يقوم الحاكم والقضاة والمجلس التشريعي والسكرتير والمسؤولون الآخرون الذين يعينهم الكونغرس في المقاطعة ، بأداء اليمين أو تأكيد الإخلاص وتولي منصب الحاكم أمام رئيس الكونغرس ، وجميع المسؤولين الآخرين أمام الحاكم. بمجرد تشكيل هيئة تشريعية في المقاطعة ، فإن المجلس والمنزل المجتمعين في غرفة واحدة ، سيكون لهما سلطة ، بالاقتراع المشترك ، لانتخاب مندوب للكونغرس ، الذي يكون له مقعد في الكونغرس ، مع حق المناقشة ولكن لا يصوتون خلال هذه الحكومة المؤقتة.

ولتوسيع المبادئ الأساسية للحرية المدنية والدينية ، التي تشكل الأساس الذي تقوم عليه هذه الجمهوريات ، يتم وضع قوانينها ودساتيرها لتثبيت وتأسيس تلك المبادئ كأساس لجميع القوانين والدساتير والحكومات ، والتي يجب أن تظل إلى الأبد فيما بعد. تم تشكيلها في الإقليم المذكور: للنص أيضًا على إنشاء الولايات والحكومة الدائمة فيها ، ولقبولها في حصة في المجالس الفيدرالية على قدم المساواة مع الولايات الأصلية ، في فترات مبكرة قد تكون متوافقة مع اهتمام عام:

من المقرر والمعلن بموجب هذا من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن تعتبر المواد التالية بمثابة مواد اتفاق بين الدول الأصلية والشعوب والدول في الإقليم المذكور وتظل إلى الأبد غير قابلة للتغيير ، ما لم يكن ذلك بموافقة مشتركة ، على النحو التالي:

المادة الأولى.

لا يجوز أبدًا التحرش بأي شخص ، يحط من قدر نفسه بطريقة سلمية ومنظمة ، بسبب طريقة عبادته أو مشاعره الدينية ، في الإقليم المذكور.

المادة الثانية.

يحق دائمًا لسكان الإقليم المذكور الاستفادة من أمر الإحضار ، والمحاكمة أمام هيئة محلفين للتمثيل المتناسب للشعب في الهيئة التشريعية والإجراءات القضائية وفقًا لمسار القانون العام. يجب الإفراج عن جميع الأشخاص بكفالة ، إلا في الجرائم التي يعاقب عليها بالإعدام ، حيث يجب أن يكون الدليل واضحًا أو الافتراض الكبير. يجب أن تكون جميع الغرامات معتدلة ولا يجوز توقيع عقوبات قاسية أو غير عادية. لا يجوز حرمان أي شخص من حريته أو ممتلكاته ، إلا بحكم أقرانه أو قانون الأرض ، وإذا اقتضت الضرورات العامة ، من أجل الحفظ العام ، الاستيلاء على ممتلكات أي شخص ، أو المطالبة به خدماته الخاصة ، يجب دفع تعويض كامل عن ذلك. وفي إطار الحفاظ العادل على الحقوق والممتلكات ، من المفهوم والمعلن ، أنه لا ينبغي على الإطلاق سن قانون ، أو أن يكون له قوة في الإقليم المذكور ، من شأنه ، بأي طريقة كانت ، التدخل في العقود أو الارتباطات الخاصة أو التأثير عليها. ، بحسن نية ، وبدون غش ، تم تشكيلها مسبقًا.

المادة الثالثة.

يجب تشجيع الدين والأخلاق والمعرفة إلى الأبد ، باعتبارها ضرورية لحسن الحكم ولإسعاد البشرية. يجب دائمًا مراعاة أقصى قدر من حسن النية تجاه الهنود ، ولا يجوز أبدًا انتزاع أراضيهم وممتلكاتهم منهم دون موافقتهم ، وفي ممتلكاتهم وحقوقهم وحريتهم ، لن يتم غزوهم أو إزعاجهم أبدًا ، ما لم يتم السماح بذلك في حروب عادلة وقانونية من قبل الكونجرس ولكن القوانين التي تأسست على أساس العدل والإنسانية ، يجب أن تُسن من وقت لآخر لمنع ارتكاب الأخطاء لهم ، وللحفاظ على السلام والصداقة معهم.

المادة الرابعة.

تظل الأراضي المذكورة ، والولايات التي قد تتشكل فيها ، إلى الأبد جزءًا من هذه الكونفدرالية للولايات المتحدة الأمريكية ، وفقًا لمواد الاتحاد ، وللتغييرات التي يتم إجراؤها عليها وفقًا للدستور ولجميع القوانين. والمراسيم الصادرة عن الولايات المتحدة في الكونجرس مجتمعة ، بما يتفق معها.يخضع السكان والمستوطنون في الإقليم المذكور لسداد جزء من الديون الفيدرالية المتعاقد عليها أو التي سيتم التعاقد عليها ، وجزءًا نسبيًا من نفقات الحكومة ، يتم تقسيمها عليهم من قبل الكونغرس وفقًا لنفس القاعدة والتدبير المشترك والتي بموجبها يجب أن يتم تقسيمها على الولايات الأخرى ويتم فرض الضرائب لدفع حصتها من قبل سلطة وتوجيه المجالس التشريعية للمقاطعة أو المقاطعات ، أو الولايات الجديدة ، كما هو الحال في الولايات الأصلية ، في غضون الوقت وافقت عليها الولايات المتحدة في الكونغرس مجتمعة. لا يجوز للمجالس التشريعية لتلك المقاطعات أو الولايات الجديدة أن تتدخل أبدًا في التخلص الأولي من الأرض من قبل الولايات المتحدة في الكونغرس المجمع ، ولا مع أي لوائح قد يراها الكونجرس ضرورية لتأمين حق الملكية في مثل هذه التربة للمشترين بحسن نية. لا يجوز فرض أي ضريبة على الأراضي المملوكة للولايات المتحدة ، ولا يجوز بأي حال من الأحوال فرض ضريبة على المالكين غير المقيمين أعلى من ضريبة السكان. يجب أن تكون المياه الصالحة للملاحة المؤدية إلى نهر المسيسيبي وسانت لورانس ، وأماكن الحمل بينهما ، طرقًا سريعة مشتركة وخالية إلى الأبد ، وكذلك لسكان الإقليم المذكور ومواطني الولايات المتحدة ، ومواطني أي الدول الأخرى التي قد يتم قبولها في الاتحاد ، دون أي ضريبة أو رسوم أو واجب عليها.

المادة الخامسة

يجب أن يتم تشكيلها في الإقليم المذكور ، ما لا يقل عن ثلاث ولايات أو أكثر من خمس ولايات وحدود الولايات ، بمجرد أن تغير فرجينيا فعل التنازل ، والموافقة على ذلك ، يجب أن تصبح ثابتة ومتأسسة على النحو التالي ، إلى الذكاء: الولاية الغربية في الإقليم المذكور ، يجب أن يحدها نهر المسيسيبي وأوهايو و Wabash وهو خط مباشر مرسوم من Wabash و Post Vincents ، في الشمال ، إلى الخط الإقليمي بين الولايات المتحدة وكندا ، عن طريق الخط الإقليمي المذكور ، إلى بحيرة الغابة والميسيسيبي. يجب أن يحد الولاية الوسطى بالخط المباشر المذكور ، واباش من بوست فينسينتس إلى أوهايو ، وأوهايو ، بخط مباشر ، مرسوم شمالًا من مصب ميامي الكبرى ، إلى الخط الإقليمي المذكور ، وبواسطة قال الخط الإقليمي. يجب أن تكون الولاية الشرقية على حدود آخر خط مباشر مذكور ، وهو أوهايو ، بنسلفانيا ، والخط الإقليمي المذكور: بشرط ، ومع ذلك ، ومن المفهوم والمعلن أيضًا ، أن حدود هذه الولايات الثلاث يجب أن تخضع حتى الآن تم تغييره ، أنه إذا وجد الكونغرس فيما بعد أنه من المناسب ، فسيكون له سلطة تشكيل دولة أو دولتين في ذلك الجزء من الإقليم المذكور الذي يقع شمال خط شرق وغرب مرسوم عبر المنعطف الجنوبي لبحيرة ميشيغان أو أقصىها. وفي حالة وجود ستين ألف من السكان الأحرار في أي من الولايات المذكورة ، يتم قبول هذه الولاية ، من قبل مندوبيها ، في كونغرس الولايات المتحدة ، على قدم المساواة مع الولايات الأصلية من جميع النواحي ، ويجب أن تكون كذلك. الحرية في تشكيل دستور دائم وحكومة الولاية: بشرط أن يكون الدستور والحكومة التي سيتم تشكيلها جمهوريين ، وبما يتوافق مع المبادئ الواردة في هذه المواد ، وبقدر ما يمكن أن يكون متسقًا مع المصلحة العامة لـ الاتحاد ، يجب السماح بهذا القبول في فترة سابقة ، وعندما يكون هناك عدد أقل من السكان الأحرار في الولاية عن ستين ألفًا.

المادة السادسة.

لا يجوز أن يكون هناك عبودية أو استعباد غير طوعي في الإقليم المذكور ، بخلاف العقوبة على الجرائم التي يكون الطرف قد أدين فيها حسب الأصول: بشرط ، دائمًا ، أن أي شخص يهرب إلى نفسه ، والذي تتم المطالبة بالعمل أو الخدمة منه بشكل قانوني أي دولة من الولايات الأصلية ، يمكن استرداد هذا الهارب بشكل قانوني ونقله إلى الشخص الذي يدعي عمله أو خدمتها على النحو المذكور أعلاه.

سواء كانت السلطة سالفة الذكر ، فإن قرارات 23 أبريل 1784 ، المتعلقة بموضوع هذا المرسوم ، تُلغى وتُعلن باطلة.


مرسوم الشمال الغربي

سواء تم تعيينه من قبل الولايات المتحدة في الكونغرس الذي تم تجميعه بأن تكون المنطقة المذكورة ، لأغراض الحكومة المؤقتة ، منطقة واحدة ، ومع ذلك ، يمكن تقسيمها إلى منطقتين ، كما قد تجعل الظروف المستقبلية ، في رأي الكونغرس ، من ملائم.

المصدر: فرانسيس نيوتن ثورب ، محرر. الدساتير الفيدرالية ودساتير الولايات والمواثيق الاستعمارية والقوانين العضوية الأخرى للولايات والأقاليم والمستعمرات التي تشكل الولايات المتحدة الأمريكية الآن أو حتى الآن ، المجلد. 2 (1909) ، ص 957-962.

سواء أكانت السلطة سالفة الذكر قد أمرت بأن ممتلكات كل من المالكين المقيمين وغير المقيمين في المنطقة المذكورة ، الذين يموتون دون وصية ، يجب أن تنحدر وتوزع بين أطفالهم وأحفاد الطفل المتوفى بأجزاء متساوية ، أحفاد طفل متوفى أو الحفيد أن يأخذ نصيب والدهم المتوفى بالتساوي بينهم وحيث لا يكون هناك أبناء أو أحفاد ، ثم بالتساوي مع أقرب الأقرباء ، على قدم المساواة ومن بين الضمانات ، أبناء الأخ أو الأخت المتوفى من الذين ليس لديهم وصية ، في أجزاء متساوية بينهم ، حصة والدهم المتوفى ، ولا يجوز بأي حال من الأحوال التمييز بين عشيرة إنقاذ الدم الكامل ونصف الدم في جميع الحالات لأرملة بلا وصية ، الجزء الثالث من يظل العقار مدى الحياة وثلث التركة الشخصية وهذا القانون المتعلق بالفروع والصداق ساري المفعول إلى أن يتم تعديله من قبل الهيئة التشريعية في المقاطعة. وإلى أن يتبنى الحاكم والقضاة القوانين كما هو مذكور فيما بعد ، يجوز استنباط التركات في الإقليم المذكور أو توريثها عن طريق وصايا مكتوبة وموقعة ومختومة من قبله أو عنها التي قد تكون التركة (بلوغ سن الرشد) والتصديق عليها من قبل ثلاثة شهود - ويمكن نقل العقارات عن طريق الإيجار والإفراج ، أو المساومة والبيع ، والتوقيع عليها ، والمختومة ، والتسليم من قبل الشخص ، الذي بلغ سن الرشد ، والذي قد تكون التركة فيه ، وشهادة شاهدين ، بشرط هذه الوصايا يتم إثباتها على النحو الواجب ، ويتم الاعتراف بهذه النقلات ، أو إثبات تنفيذها على النحو الواجب ، وتسجيلها في غضون عام واحد بعد تعيين القضاة والمحاكم والسجلات المناسبة لهذا الغرض ويمكن نقل الممتلكات الشخصية عن طريق التسليم ، مع ذلك ، إلى السكان الفرنسيين والكنديين ، وغيرهم من المستوطنين في Kaskaskies ، وسانت فنسينتس ، والقرى المجاورة ، الذين أعلنوا حتى الآن أنهم مواطنين في فرجينيا ، وأن قوانينهم وعاداتهم سارية بينهم الآن ، منشط لنسب ونقل الملكية.

سواء تم تعيينه من قبل السلطة سالفة الذكر بأنه سيتم تعيين الحاكم من وقت لآخر ، من قبل الكونغرس ، محافظًا تستمر لجنته لمدة ثلاث سنوات ، ما لم يتم إلغاؤه من قبل الكونجرس ، فإنه يجب أن يقيم في المقاطعة ويتمتع بالتملك الحر. العقار فيها ، على ألف فدان من الأرض ، أثناء ممارسته لمنصبه.

يجب أن يكون هناك من وقت لآخر ، من قبل الكونغرس ، سكرتير تستمر لجنته سارية المفعول لمدة أربع سنوات ، ما لم يتم الإلغاء عاجلاً ، يجب أن يقيم في المنطقة ويكون له عقار فيها ، على مساحة خمسمائة فدان من الأرض ، أثناء وجوده في ممارسة منصبه. يجب أن يكون من واجبه حفظ والحفاظ على القوانين والقوانين التي أقرتها الهيئة التشريعية ، والسجلات العامة للمقاطعة ، وإجراءات الحاكم في دائرته التنفيذية ، وإرسال نسخ أصلية من هذه الإجراءات والإجراءات كل ستة أشهر إلى سكرتير الكونجرس. يجب أيضًا أن يتم تعيين محكمة ، بحيث تتكون من ثلاثة قضاة ، أي اثنان منهم لتشكيل محكمة ، يكون لها ولاية قضائية بموجب القانون العام ، ويقيمون في المقاطعة ويملك كل منهم أرضًا للتملك الحر ، على مساحة خمسمائة فدان. الأرض ، أثناء ممارسة مناصبهم ولجانهم يجب أن تستمر سارية المفعول أثناء حسن السلوك.

يتعين على الحاكم والقضاة ، أو الأغلبية منهم ، تبني ونشر قوانين الولايات الأصلية ، الجنائية والمدنية ، في المقاطعة ، حسبما يكون ضروريًا ومناسبًا لظروف المقاطعة ، وإبلاغ الكونغرس بها من وقت إلى آخر. إلى حين ، ما هي القوانين التي يجب أن تكون سارية المفعول في المقاطعة حتى تنظيم الجمعية العامة فيها ، ما لم يتم رفضها من قبل الكونجرس ولكن بعد ذلك يكون للهيئة التشريعية سلطة تعديلها كما يراها مناسبة.

يجب أن يكون الحاكم ، في الوقت الحالي ، القائد العام للميليشيا ، ويعين ويفوض جميع الضباط في نفس رتبة الضباط تحت رتبة الضباط العامين.

قبل تنظيم الجمعية العامة ، يعين الحاكم القضاة والموظفين المدنيين الآخرين في كل مقاطعة أو بلدة حسبما يراه ضروريًا للحفاظ على السلام والنظام في نفس الوقت. بعد تنظيم الجمعية العامة ، يتم تنظيم سلطات القضاة والموظفين المدنيين الآخرين وواجباتهم وتحديدها من قبل الجمعية المذكورة ، ولكن يجب على جميع القضاة والموظفين المدنيين الآخرين ، الذين لم يتم توجيههم بخلاف ذلك ، خلال استمرار هذه الحكومة المؤقتة ، عين من قبل المحافظ.

للوقاية من الجرائم والإصابات ، يجب أن تكون القوانين التي سيتم تبنيها أو سنها سارية في جميع أنحاء المقاطعة ، ولتنفيذ الإجراءات الجنائية والمدنية ، يجب على الحاكم تقسيمها بشكل صحيح ويجب أن ينتقل من وقت إلى الوقت ، حسب ما تتطلبه الظروف ، لتخطيط أجزاء المقاطعة التي تم فيها إنهاء سندات الملكية الهندية ، في المقاطعات والبلدات ، ومع ذلك ، تخضع للتغييرات التي قد يتم إجراؤها بعد ذلك من قبل الهيئة التشريعية.

وبمجرد أن يكون هناك خمسة آلاف من السكان الذكور البالغين سن الرشد في المنطقة ، عند تقديم دليل على ذلك إلى الحاكم ، فإنهم يحصلون على السلطة ، مع الوقت والمكان ، لانتخاب ممثلين من مقاطعاتهم أو بلداتهم لتمثيلهم في الجمعية العامة : بشرط أن يكون هناك ممثل واحد لكل خمسمائة من السكان الذكور الأحرار ، وهكذا ، بالتدريج ، مع عدد السكان الذكور الأحرار ، يزداد حق التمثيل حتى يصل عدد الممثلين إلى خمسة وعشرين نوابًا ، وبعد ذلك ينظم المجلس التشريعي عدد ونسبة الممثلين: بشرط ألا يكون أي شخص مؤهلاً أو مؤهلاً للعمل كممثل ما لم يكن مواطنًا في إحدى الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات ويكون مقيماً في المنطقة ، أو ما لم يجب أن يكون قد أقام في المقاطعة لمدة ثلاث سنوات وفي كلتا الحالتين ، يجب أن يمتلك بالمثل في حد ذاته ، في رسوم بسيطة ، مائتي فدان من الأرض مع في نفس: بشرط أيضًا أن يكون التملك الحر في خمسين فدانًا من الأراضي في المقاطعة ، بعد أن كان مواطنًا في إحدى الولايات ، ومقيمًا في المنطقة ، أو ما شابه ذلك من التملك الحر والإقامة لمدة عامين في المنطقة ، ضرورية لتأهيل الرجل كناخب لممثل.

يعمل الممثلون المنتخبون على هذا النحو لمدة عامين ، وفي حالة وفاة ممثل أو عزله من المنصب ، يصدر الحاكم أمرًا قضائيًا إلى المقاطعة أو البلدة التي كان عضوًا فيها لانتخاب آخر بدلاً منه ، للعمل على ما تبقى من المصطلح.

تتكون الجمعية العامة أو الهيئة التشريعية من المحافظ والمجلس التشريعي ومجلس النواب. يتألف المجلس التشريعي من خمسة أعضاء ، للاستمرار في مناصبهم لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزل ثلاثة منهم قبل ذلك من قبل الكونغرس ليكون النصاب القانوني: ويتم ترشيح وتعيين أعضاء المجلس بالطريقة التالية ، على النحو التالي: حالما يتم انتخاب الممثلين ، يقوم الحاكم بتعيين وقت ومكان لهم للاجتماع معًا ، وعندما يجتمعون يجب عليهم ترشيح عشرة أشخاص ، من المقيمين في المنطقة ، ولكل منهم ملكية حرة في خمسمائة فدان من الأراضي ، وإعادة أسماء للكونغرس ، خمسة منهم يعينهم الكونجرس ويفوضون للعمل كما هو مذكور أعلاه ، وعندما يحدث شغور في المجلس ، عن طريق الوفاة أو العزل من المنصب ، يتعين على مجلس النواب ترشيح شخصين ، مؤهلين كما هو مذكور أعلاه ، لكل منصب شاغر و إعادة أسمائهم إلى الكونغرس ، الذي يعينه الكونغرس ويفوضه لما تبقى من الفترة ، وكل خمس سنوات ، أربعة أشهر على الأقل قبل انتهاء وقت الخدمة من أعضاء المجلس ، يرشح المنزل المذكور عشرة أشخاص مؤهلين كما ذكر أعلاه ، ويعيد أسمائهم إلى الكونغرس ، خمسة منهم يعينهم الكونغرس ويفوضون للعمل كأعضاء في المجلس لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزلهم قبل ذلك. وللحاكم والمجلس التشريعي ومجلس النواب سلطة سن القوانين في جميع الأحوال من أجل الإدارة الرشيدة للمقاطعة ، بما لا يتعارض مع المبادئ والبنود الواردة في هذا المرسوم المقرر والمعلن. وتحال جميع مشاريع القوانين ، التي تم إقرارها بأغلبية في المجلس وبأغلبية أعضاء المجلس ، إلى الحاكم لموافقته ، ولكن لا يجوز أن يكون لأي مشروع قانون أو أي قانون تشريعي أي قوة دون موافقته. يكون للحاكم سلطة عقد الجمعية العمومية وإبطالها وحلها عندما يرى ذلك مناسبًا.

يؤدي الحاكم والقضاة والمجلس التشريعي والسكرتير والمسؤولون الآخرون الذين يعينهم الكونغرس في المقاطعة اليمين أو التأكيد على الأمانة وتولي منصب الحاكم أمام رئيس الكونغرس ، وجميع المسؤولين الآخرين أمام الحاكم. بمجرد تشكيل هيئة تشريعية في المقاطعة ، يكون للمجلس والمنزل ، المجتمعين في غرفة واحدة ، سلطة الاقتراع المشترك لانتخاب مندوب للكونغرس يكون له مقعد في الكونغرس ، مع حق المناقشة ، ولكن ليس من التصويت ، خلال هذه الحكومة المؤقتة.

ولتوسيع المبادئ الأساسية للحرية المدنية والدينية ، التي تشكل الأساس الذي يتم من خلاله إنشاء هذه الجمهوريات وقوانينها ودساتيرها ، لتثبيت وتأسيس تلك المبادئ كأساس لجميع القوانين والدساتير والحكومات التي سيتم تشكيلها إلى الأبد فيما بعد. في الإقليم المذكور لتوفير أيضًا لإنشاء الولايات ، والحكومة الدائمة فيها ، ولقبولها في حصة في المجالس الفيدرالية على قدم المساواة مع الولايات الأصلية ، في فترات مبكرة قد تكون متوافقة مع المصلحة العامة :

من المقرر بموجب هذا الأمر والمعلن من قبل السلطة المذكورة أعلاه أن المواد التالية تعتبر بمثابة مواد اتفاق بين الولايات الأصلية والشعوب والدول في الإقليم المذكور ، وتبقى إلى الأبد غير قابلة للتغيير ، ما لم يكن ذلك بموافقة مشتركة ، على النحو التالي:

المادة الأولى

لا يجوز أبدًا التحرش بأي شخص ، يحط من قدر نفسه بطريقة سلمية ومنظمة ، بسبب طريقة عبادته أو مشاعره الدينية في المنطقة المذكورة.

المادة الثانية

يحق دائمًا لسكان الإقليم المذكور الاستفادة من أوامر المثول أمام المحكمة والمحاكمة أمام هيئة محلفين للتمثيل المتناسب للشعب في الهيئة التشريعية والإجراءات القضائية وفقًا لمسار القانون العام. يجب الإفراج عن جميع الأشخاص بكفالة ، إلا في الجرائم التي يعاقب عليها بالإعدام ، حيث يجب أن يكون الدليل واضحًا أو الافتراض الكبير. يجب أن تكون جميع الغرامات معتدلة ولا يجوز توقيع عقوبات قاسية أو غير عادية. لا يجوز حرمان أي شخص من حريته أو ممتلكاته ، إلا بحكم أقرانه ، أو قانون الأرض ، وإذا جعلت المقتضيات العامة من الضروري للحفظ المشترك الاستيلاء على ممتلكات أي شخص ، أو المطالبة بخدماته الخاصة ، يجب تقديم تعويض كامل لنفسه. وفي إطار الحفاظ العادل على الحقوق والممتلكات ، من المفهوم والمعلن أنه لا ينبغي على الإطلاق سن قانون أو أن يكون له قوة في الإقليم المذكور والذي من شأنه بأي شكل من الأشكال التدخل أو التأثير على العقود الخاصة ، أو الارتباطات ، بحسن نية ، وبدون غش تم تشكيله مسبقًا.

المادة الثالثة

يجب تشجيع الدين والأخلاق والمعرفة إلى الأبد من أجل الحكم الصالح وإسعاد البشرية والمدارس ووسائل التعليم. يجب دائمًا مراعاة أقصى درجات حسن النية تجاه الهنود ، لا يجوز أبدًا انتزاع أراضيهم وممتلكاتهم منهم دون موافقتهم ، ولا يجوز أبدًا غزو أو إزعاج ممتلكاتهم وحقوقهم وحريتهم ، إلا في حروب عادلة وقانونية يأذن بها الكونغرس لكن القوانين التي تأسست في العدل والإنسانية يجب أن تُسن من وقت لآخر لمنع ارتكاب الأخطاء بحقهم والحفاظ على السلام والصداقة معهم.

المادة الرابعة

تظل الأراضي المذكورة والولايات التي قد يتم تشكيلها فيها إلى الأبد جزءًا من هذا الاتحاد الكونفدرالي للولايات المتحدة الأمريكية ، وفقًا لمواد الاتحاد ، وللتغييرات التي يتم إجراؤها عليها وفقًا للدستور ولجميع القوانين. والمراسيم الصادرة عن الولايات المتحدة في الكونغرس مجتمعة ، بما يتفق معها. يخضع السكان والمستوطنون في الإقليم المذكور لسداد جزء من الديون الاتحادية المتعاقد عليها أو التي سيتم التعاقد عليها ، وجزءًا نسبيًا من نفقات الحكومة التي يقسمها الكونغرس عليهم ، وفقًا لنفس القاعدة والتدبير المشترك والتي بموجبها يجب أن يتم تقسيمها على الولايات الأخرى ، ويتم فرض الضرائب لدفع حصتها من قبل سلطة وتوجيه المجالس التشريعية للمقاطعة أو المقاطعات أو الولايات الجديدة ، كما هو الحال في الولايات الأصلية ، داخل الوقت المتفق عليه من قبل الولايات المتحدة مجتمعة في الكونغرس. لا يجوز للمجالس التشريعية لتلك المقاطعات ، أو الولايات الجديدة ، أن تتدخل أبدًا في التخلص الأولي من الأرض من قبل الولايات المتحدة في الكونغرس المجمع ، ولا مع أي لوائح قد يراها الكونجرس ضرورية لتأمين الملكية في مثل هذه التربة للمشترين بحسن نية. لا يجوز فرض أي ضريبة على الأراضي المملوكة للولايات المتحدة ولا يجوز بأي حال من الأحوال فرض ضريبة على المالكين غير المقيمين أعلى من ضرائب المقيمين. يجب أن تكون المياه الصالحة للملاحة المؤدية إلى نهر المسيسيبي وسانت لورانس وأماكن الحمل بينهما طرقًا سريعة مشتركة وخالية إلى الأبد ، وكذلك لسكان الإقليم المذكور ومواطني الولايات المتحدة ومواطني أي ولايات أخرى قد يتم قبوله في الاتحاد ، دون أي ضريبة أو رسوم أو واجب لذلك.

المادة الخامسة

يجب أن يتم تشكيل في الإقليم المذكور ما لا يقل عن ثلاث ولايات ولا يزيد عن خمس ولايات وحدود الولايات ، بمجرد أن تغير فرجينيا فعل التنازل والموافقة عليه ، يجب أن تصبح ثابتة ومتأسسة على النحو التالي ، : يجب أن يحد الولاية الغربية في الإقليم المذكور من نهر المسيسيبي وأوهايو و Wabash وهو خط مباشر مرسوم من Wabash و Post Vincents ، ويرجع ذلك شمالًا إلى الخط الإقليمي بين الولايات المتحدة وكندا والمنطقة الإقليمية المذكورة. خط إلى بحيرة الغابة والميسيسيبي. يجب أن يحد الولاية الوسطى بالخط المباشر المذكور ، واباش من بوست فينسينتس إلى أوهايو ، وبواسطة أوهايو ، بخط مباشر مرسوم شمالًا من مصب ميامي الكبرى إلى الخط الإقليمي المذكور ، وبالخط الإقليمي المذكور. خط.يجب أن تكون الولاية الشرقية مقيدة بالخط المباشر المذكور مؤخرًا ، وهو أوهايو ، بنسلفانيا ، والخط الإقليمي المذكور: بشرط ، ومع ذلك ، ومن المفهوم والمعلن أيضًا ، أن حدود هذه الولايات الثلاث يجب أن تخضع حتى الآن إلى أن يتم تغيير ذلك ، إذا وجد الكونغرس فيما بعد أنه من المناسب ، أن يكون لديهم سلطة تشكيل ولاية أو ولايتين في ذلك الجزء من الإقليم المذكور الذي يقع شمال خط شرق وغرب مرسوم عبر المنعطف الجنوبي لبحيرة ميشيغان أو أقصىها. وكلما كان لأي من الولايات المذكورة ستين ألفًا من السكان الأحرار فيها ، يجب قبول هذه الولاية من قبل مندوبيها في كونغرس الولايات المتحدة ، على قدم المساواة مع الولايات الأصلية من جميع النواحي ، ويجب أن تكون حرة في تشكيل دستور دائم وحكومة دولة: بشرط أن يكون الدستور والحكومة التي سيتم تشكيلها جمهوريين ، وبما يتوافق مع المبادئ الواردة في هذه المواد ، وبقدر ما يمكن أن يكون متسقًا مع المصلحة العامة للاتحاد ، فإن هذا القبول يُسمح به في فترة سابقة ، وعندما يكون عدد السكان الأحرار في الولاية أقل من ستين ألفًا.

المادة السادسة

لا يجوز أن يكون هناك عبودية أو استعباد غير طوعي في الإقليم المذكور ، إلا في حالة العقوبة على الجرائم ، حيث يجب أن يكون الطرف قد أدين على النحو الواجب: بشرط دائمًا أن يهرب أي شخص إلى نفسه ، يُطالب بالعمل أو الخدمة منه بشكل قانوني في أي شخص. من الدول الأصلية ، يجوز بشكل قانوني استرداد هذا الهارب ونقله إلى الشخص الذي يدعي عمله أو خدمتها على النحو المذكور أعلاه.

سواء كانت السلطة سالفة الذكر ، فإن قرارات 23 نيسان / أبريل 1784 ، المتعلقة بموضوع هذا المرسوم ، تُلغى وتُعلن باطلة.

صدر من قبل الولايات المتحدة ، في الكونغرس المنعقد ، في اليوم الثالث عشر من يوليو ، في عام ربنا ألف وسبعمائة وسبعة وثمانين ، وسيادتهم واستقلالهم الثاني عشر.


مرسوم الشمال الغربي ، ١٣ يوليو ١٧٨٧

يعتبر قانون الشمال الغربي أحد أعظم الوثائق التأسيسية الأمريكية. غالبًا ما يعتبر الإنجاز الوحيد الأكثر أهمية بموجب مواد الاتحاد.

أصبحت الأرض الواقعة شمال وغرب نهر أوهايو جزءًا من الولايات المتحدة بموجب معاهدة السلام عام 1783. وادعت فيرجينيا حيازتها للمنطقة بموجب ميثاقها الاستعماري. تنازلت فرجينيا ، التي يسكنها عدد من القبائل الأمريكية الأصلية ، عن الإقليم للكونغرس في عام 1781 ومرة ​​أخرى في عام 1783. رفض الكونجرس بعض أحكام التنازل الأول ، لكنه وافق رسميًا على التنازل المنقح في 1 مارس 1784. أعطت مواد الكونفدرالية الكونغرس على وجه التحديد سلطة إدارة الأراضي ، وأقر الكونجرس بالضرورة العديد من الإجراءات لمسح وبيع وإدارة المنطقة الشمالية الغربية القديمة.

خريطة الإقليم الشمالي الغربي

نص مرسوم الشمال الغربي على حكومة الإقليم. كان على الكونجرس تعيين حاكم إقليمي لمدة ثلاث سنوات ، ووزير خارجية لمدة أربع سنوات ، ومحكمة من ثلاثة قضاة لمدة لحسن السلوك. بمجرد وصول عدد سكان الإقليم إلى 5000 نسمة ، يمكن تعيين جمعية عامة إقليمية تتكون من مجلس تشريعي يتكون من خمسة أعضاء لمدة خمس سنوات ومجلس نيابي يتم تقسيمه وفقًا لعدد السكان الذكور الأحرار. كان من المقرر أن يكون النواب لمدة عامين. ونص المرسوم على أن "يكون للحاكم والمجلس التشريعي ومجلس النواب سلطة سن القوانين في جميع الحالات من أجل الحكم الرشيد للمقاطعة بما لا يتعارض مع المبادئ والمواد الواردة في هذا المرسوم" ، شريطة أن يتم تمرير جميع مشاريع القوانين من قبل إحالة أغلبية كل من المجلس والمجلس "إلى الحاكم للحصول على موافقته". احتوى المرسوم على ميثاق حقوق مختصر يتألف من ست مواد شكلت ميثاقًا بين الولايات الأصلية و "الشعب والولايات في الإقليم المذكور". كان من المقرر إنشاء ما بين ثلاث وخمس ولايات من الإقليم. بمجرد الوصول إلى عدد سكان يبلغ 60.000 نسمة ، يمكن لهذا الجزء من الإقليم التقدم بطلب لإقامة دولة على قدم المساواة مع الولايات الأصلية. يمكن لسكان الدولة الجديدة كتابة دستورهم الخاص الذي يجب أن يكون له شكل حكومي جمهوري.

ناثان دين

المادة السادسة من المرسوم تحظر الرق والسخرة في الإقليم. عندما نظر الكونجرس في المرسوم في يوليو 1787 ، قام مندوب ماساتشوستس ناثان داين ، مؤلف المرسوم ، بإلغاء المادة السادسة لأن غالبية الولايات التي حضرت الكونجرس كانت من الجنوب. ومع ذلك ، شجع المندوبون الجنوبيون الدنماركي على استعادة الحظر لأن الجنوبيين لم يرغبوا في اقتصاد العبيد المتنافس شمال نهر أوهايو. كان من المتوقع أيضًا أن يأتي معظم المهاجرين إلى الإقليم من الولايات الشمالية وبالتالي سيعارضون العبودية على الأرجح. علاوة على ذلك ، من خلال الحظر الصريح للعبودية شمال ولاية أوهايو ، فإن الكونجرس سيسمح ضمنيًا بالعبودية في الإقليم الجنوبي الغربي. مع الحرية عبر نهر أوهايو ، تمت إضافة شرط العبيد الهارب إلى المادة السادسة. كانت مواد الاتحاد تحتوي على بند تسليم المجرمين الذي يستهدف المجرمين الهاربين ولكن لا يوجد شرط العبيد الهارب. عندما رأى المندوبون في المؤتمر الدستوري ، الذين اجتمعوا في ذلك الوقت في فيلادلفيا ، بند العبيد الهارب في مرسوم الشمال الغربي ، قاموا دون الكثير من النقاش بإدراج بند مماثل في مسودة الدستور. ثبت أن قانون العبيد الهاربين لعام 1793 غير مهم إلى حد ما في إعادة العبيد الهاربين ، لكن قانون العبيد الهاربين الأكثر قسوة لعام 1850 كان أحد الخطوات المهمة التي أدت إلى الحرب الأهلية.

آرثر سانت كلير

اعترض بعض الجنوبيين وبعض المقيمين لفترة طويلة في الإقليم الشمالي الغربي على حظر الرق. أعرب بارثولوميو كارديفو عن هذه المخاوف في رسالة طويلة إلى آرثر سانت كلير ، أول حاكم للإقليم الشمالي الغربي. وقيل إن "القرار البغيض" هو قانون بأثر رجعي من شأنه أن "يحرم عددًا كبيرًا من المواطنين من ممتلكاتهم المكتسبة والتمتع بها قبل فترة طويلة من خضوعهم لسيطرة الولايات المتحدة". اقترح بعض مؤيدي الحظر أنه لن يحظر إلا "الاستيراد المستقبلي للعبيد إلى الدولة الفيدرالية بحيث لا يؤثر ذلك على حقوق السكان القدامى". زُعم أنه تم تقديم وعود بإدراج بند في مرسوم مُعاد سنه في عام 1789 "لتوضيح معناه الحقيقي ، وهو ما يكفي لتخفيف مخاوف الناس ، ولكن لم يتم ذلك". ونتيجة لذلك ، أقسم مالكو العبيد في الإقليم الشمالي الغربي ، ولا سيما السكان الناطقون بالإسبانية ، بالولاء لإسبانيا ، حتى أن بعضهم تحرك غرب نهر المسيسيبي آخذًا عبيدهم معهم. إذا استمر الحظر الكامل للعبودية ، "ستبقى الدولة الغربية معصومة عن الخطأ لفترة طويلة في حالة الطفولة". واقترح كارديفو أيضًا أن السماح بالعبودية في الإقليم الشمالي الغربي سيوفر مكانًا يمكن نقل المحررين إليه "دون انتهاك حق الملكية ، ودون تعريض سلامة البيض وسلامهم وأخلاقهم للخطر من خلال خليط مختلط من العديد من السود. انقلبت على المجتمع ، معدمًا للصناعة ، وغير مسيطر عليها بمبادئ الأخلاق ، أو عادات المجتمع الصالح ". كان كارديفو يأمل في أن يتم "إبادة العبودية اللطيفة في الولايات المتحدة" (بارثولوميو كارديفو إلى آرثر سانت كلير ، دانفيل ، كنتاكي ، 30 يونيو 1789 ، ويليام ب. سميث ، محرر. ، أوراق سانت كلير. . . (مجلدان ، سينسيناتي ، أوهايو ، ١٨٨٢) ، ٢ ، ١١٧-١٩ ، ١١٩ ن -٢٠ ن.)

على الرغم من أن حظر العبودية لم يتغير أبدًا ، فقد تم استخدام العديد من الحيل التي ، في جوهرها ، سمحت بالعبودية في المنطقة. عندما انضمت الولايات الخمس إلى الاتحاد (أوهايو وإنديانا وميشيغان وإلينوي وويسكونسن) ، حظرت جميع دساتيرها العبودية.


قانون الشمال الغربي لعام 1787 - التاريخ

قانون الأرض لعام 1785 ونظام شمال غرب عام 1787

خلال الحقبة الاستعمارية ، كان التعليم متروكًا لكل مستعمرة على حدة. مع وجود العديد من الأديان وأساليب الحياة المختلفة ، كان من الصعب الحفاظ على التعليم ومركزيته. ركزت مستعمرات نيو إنجلاند على الصيانة العامة الإجبارية (1). لقد أرادوا جميع الأطفال القادرين على الالتحاق بالمدرسة ليتم تعليمهم ليصبحوا مواطنين صالحين. كانت سياسات المستعمرات الوسطى هي سياسات التعليم الضيق (2). كانت المدارس في المقام الأول لتعليم الأطفال ذوي العقول القوية ليصبحوا وزراء أو كهنة أو يقومون بمساعي حميدة. من ناحية أخرى ، لم يكن لدى المستعمرات الجنوبية الكثير في مجال التعليم الإلزامي بسبب الريف في هذه المناطق. يتألف معظم التعليم في الجنوب من التلمذة الصناعية وما شابه ذلك.

في محاولة لتوحيد المدارس وجعل التعليم إلزاميًا ، أصدر الكونجرس مرسوم الأراضي لعام 1785. وألغى هذا المرسوم ما كان يُعرف بالقسم السادس عشر في كل بلدة في الإقليم الغربي الجديد لصيانة المدارس العامة. كما خصصت القسم رقم 29 لغرض الدين وما لا يزيد عن بلدتين للجامعة. كان الفصل بين الكنيسة والدولة واضحًا الآن مع وجود الكيانين في مناطق مختلفة. تم تنظيم المدارس العامة لتجميع أفضل العقول لتدريب القيادة العامة.

بعد ذلك بعامين صدر مرسوم الشمال الغربي لعام 1787. وفر هذا المرسوم الأرض في منطقة البحيرات العظمى ووادي أوهايو للاستيطان. (انقسمت في النهاية إلى خمس ولايات: ميشيغان وإنديانا وويسكونسن وأوهايو وإلينوي). تحظى المادة 3 من المرسوم بأهمية خاصة ، والتي تنص جزئيًا على ما يلي: الهدف من هذه الوثيقة هو أن التعليم ضروري لتصبح مواطنًا صالحًا ولديك حكومة قوية. سيتم تشجيع الأطفال على الذهاب إلى المدرسة ، ولكن الدين ليس على وجه التحديد ليكون جزءًا من المناهج الدراسية. ثم بدأت المدارس تتشكل في كل مكان على مدى المائة عام القادمة. بدلاً من المعلمين المعينين في البلدة ، تم دعمهم إلى حد ما من قبل الحكومة ، والباقي من ضرائب الدولة. بدأت المدارس بتعليم أكثر من مجرد الدين والقراءة والهجاء. كانت العلوم جزءًا من المنهج الجديد. وهكذا ، تمكنت الحكومة الفيدرالية من إنشاء نظام مدرسي عام مؤثث لجميع الأطفال ، خاصة في الغرب الجديد والمتزايد باستمرار.


شاهد الفيديو: Understanding the Land Ordinance 1785 and the Northwest Ordinance 1787


تعليقات:

  1. Fontaine

    إن ذلك لا يقترب مني. ربما لا تزال هناك متغيرات؟

  2. Deiphobus

    وكما هو فهم

  3. Van Ness

    شيء مضحك جدا

  4. Galabar

    عذر ، بعيد



اكتب رسالة